طلب سؤال للأخوان عن بلجن ترجمة الافلام

abohamad55

عضو جديد
إنضم
12 نوفمبر 2007
المشاركات
36
مستوى التفاعل
7
اتمنى شرح طريقة مزامنة الترجمه مع الفلم لأني لم استطع مزامنتها بعد تنزيل الترجمه وتشغيلها

تحياتي لكم
 

wag999

عضو
إنضم
3 أوت 2006
المشاركات
64
مستوى التفاعل
91
و عليكم السلام
افضل حل و اللي مجربة قبل بداية الفيلم بدقيقة أو دقيقتين تكون مجهز البرنامج و منزل الترجمة و هيشتغل 100%
اذا فات من الفيلم شوية هتضغط رقم خمسة (المفروض ان لما تضغط رقم خمسة تضبط لحالها ) و تتابع الكلام اللي بالصوت و تمشي بالسهمين فوق و تحت لحد ماتضبط الصوت مع الترجمة و تضغط أوكي بعد كده لو سطر فات و لا عاوز تقد اضغط السهم يمين أو يسار.
و إذا لقيت الترجمة سريعة أو بطيئة حاول تضبط التايم بالضغط صفر و قدم أو أخر بالثانية .
 

abohamad55

عضو جديد
إنضم
12 نوفمبر 2007
المشاركات
36
مستوى التفاعل
7
و عليكم السلام
افضل حل و اللي مجربة قبل بداية الفيلم بدقيقة أو دقيقتين تكون مجهز البرنامج و منزل الترجمة و هيشتغل 100%
اذا فات من الفيلم شوية هتضغط رقم خمسة (المفروض ان لما تضغط رقم خمسة تضبط لحالها ) و تتابع الكلام اللي بالصوت و تمشي بالسهمين فوق و تحت لحد ماتضبط الصوت مع الترجمة و تضغط أوكي بعد كده لو سطر فات و لا عاوز تقد اضغط السهم يمين أو يسار.
و إذا لقيت الترجمة سريعة أو بطيئة حاول تضبط التايم بالضغط صفر و قدم أو أخر بالثانية .


يعطيك الف عافية يعني مافيه حل غير الضبط اليدوي

شكرا جزيلا اخوي
 
أعلى