1. كل المواضيع تعبّر عن رأي صاحبها فقط و ادارة المنتدى غير مسؤولة عن محتوياتها
    إستبعاد الملاحظة

الزوجات الاربعة (منقول)

الموضوع في 'أرشيف المنتدى العام' بواسطة MSS Services, بتاريخ ‏11 جويلية 2006.

حالة الموضوع:
مغلق
  1. MSS Services

    MSS Services صديق المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏19 أفريل 2006
    المشاركات:
    1.839
    الإعجابات المتلقاة:
    901
      11-07-2006 02:23
    بسم الله الرحمن الرحيم .​


    هذه حكمة قرأتها في احدى المواقع الاجنبية ، وهي مؤثرة جدا لمن تمعن في المعاني التي تحتويها...

    Once upon a time there was a rich King who had four wives.
    He loved the 4th wife the most and adorned her with rich robes and treated her to the finest delicacies. He gave her nothing but the best.
    He also loved his 3rd wife very much and was always showing her off to neighboring kingdoms. However, he feared that one day she would leave him for another.
    He also loved his 2nd wife. She was his confidant and was always kind, considerate and patient with him. Whenever the King faced a problem he could confide in her and she would help him get through the difficult times.
    The King's 1st wife was a very loyal partner and had made great contributions in maintaining his wealth and kingdom. However, he did not love the 1st wife. Although she loved him deeply he hardly ever noticed her.
    One day the King fell ill and he knew his time was short. He thought of his luxurious life and wondered, "I now have 4 wives with me, but when I die, I'll be all alone."
    Thus, he asked the 4th wife, "I have loved you the most, endowed you with the finest clothing and showered great care over you. Now that I am dying, will you follow me and keep me company?"
    "No way!" replied the 4th wife and she walked away without another word. Her answer cut like a sharp knife right into his heart.
    The sad King then asked his 3rd wife, "I have loved you all my life now that I'm dying will you follow me and keep me company?"
    "No!" she replied "Life is too good! When you die, I am going to remarry!" His heart sank and turned cold.
    He then asked the 2nd wife, "I have always turned to you for help and you've always been there for me. When I die will you follow me and keep me company?" "I'm sorry, I can't help you out this time!" replied the 2nd wife. "At the very most, I can send you to your grave." Her answer came like a bolt of lightning, and the King was devastated.
    Then a voice called out: "I'll leave with you and follow you no matter where you go."
    The King looked up, and there was his first wife. She was so skinny as she suffered from malnutrition and neglect. Greatly grieved, the King said "I should have taken better care of you when I had the chance!"
    In truth, we all have four wives in our lives:

    Our 4th wife

    is our body. No matter how much time and effort was lavish in making it look good, it will leave us when we die

    Our 3rd wife

    is our possessions, status and wealth. When we die, it will all go to others

    Our 2nd wife
    is our family and friends. No matter how much they been there for us, the furthest they can stay by us is up to the grave.
    And our 1st wife
    is our Soul. Often neglected in pursuit of wealth, power and pleasures of the world. However our Soul is the only thing that will follow up wherever we go. So cultivate, strengthen and cherish it now, for it is the only part of us who will follow us to the throne of God and continue with up throughout eternity
    .​

    وفيما يلي الترجمة

    في احد الازمان كان هناك ملك غني له اربع زوجات ، احب الملك زوجته الرابعة كثيرا وكان يزينها بالملابس الغالية وكان يعاملها برقة ، لقد اعطاها الملك الافضل من الاشياء ...
    كذلك احب الملك زوجته الثالثة كثيرا ، وكان يصطحبها معه الى الممالك المجاورة ، على اية حال فانه كان يخاف ان تتركه وتذهب الى شخص آخر...
    واحب الملك زوجته الثانية التي كانت لطيفة، صبورة مراعية لشعوره ، والتي جعلها امينة لاسراره الشخصية، في كل الاوقات الصعبة التي كانت تواجه الملك فانها كانت تقف الى جانبه وتثبته...
    أما الزوجة الاولى للملك فقد كانت الزوجة المخلصة له وكان لها الفضل الكبير في بقاء ثروته ومملكته، وبالرغم من كل ذلك فانه لم يكن يحب زوجته الاولى التي احبته وكان ينظر اليها بقسوة...
    وفي أحد الايام اصيب الملك بالمرض واحس ان نهايته قد اقتربت، تفكر الملك بحياته المترفة التي عاشها وتساءل باستعجاب "انا عندي الان اربع زوجات ، لكني اذا مت سأكون وحيداً..." لذلك سأل الملك زوجته الرابعة : "لقد احببتك كثيرا وزينتك باجمل الملابس وعاملتك برقة ولطف ، انا الان أموت، فهل ترافقينني وتبقين في صحبتي؟"
    اجابت زوجته الرابعة :"مستحيل"
    واستمرت في المشي من غير ان تضيف كلمة اخرى... كان هذا الجواب كسكين حادة غرزت في قلب الملك.
    سأل الملك الحزين زوجته الثالثة : "لقد احببتك طوال حياتي ، وانا الان اموت فهل ترافقيني وتبقين في صحبتي؟"
    اجابت الزوجة الثالثة : "لا ، ان الحياة جيدة ، عندما تموت سأذهب لاتزوج"
    عندما سمع الملك هذا الجواب احس ان قلبه انهار من الحزن...
    بعدها سأل زوجته الثانية :"لقد كنت دائما احتاج مساعدتك ، وكنت تقفين الى جانبي، فها انا اموت فهل ترافقيني وتبقين في صحبتي؟"
    اجابت زوجته الثانية :"أكثر ما يمكن ان اعمله لك هو ان ارسلك الى القبر!"
    كان هذا الجواب كالصاعقة التي نزلت على الملك، واصبح الملك محطما كليا ، في ذلك الوقت سمع الملك صوتا :"انا سأغادر معك وارافقك باي حال اينما ذهبت"
    نظر الملك فاذا بها زوجته الاولى ، لقد كانت نحيفة بسبب ما كانت تعانيه من الاهمال وسوء التغذية...
    وبحزن كبير قال الملك : " كان يجب ان اعتني بك عندما كانت الفرصة بيدي!"
    في الحقيقة ، كل منا له اربع زوجات في هذه الحياة :


    زوجتنا الرابعة:
    أجسامنا ، بلا شك مهما صرفنا عليها من جهد ووقت لاظهارها باحسن مظهر ، فانها ستفارقنا عندما نموت.
    زوجتنا الثالثة :
    المُلك والمركز والثروة ، فعندما نموت ستذهب الى الاخرين.
    زوجتنا الثانية:
    عائلتنا واصدقائنا ، لا شك انهم قضوا معنا وقتا طويلا ، لكن اقصى ما يمكن ان يعملوه هو ان يوصلونا الى القبر.
    واما زوجتنا الاولىفهي :
    ارواحنا ، والتي كثيرا ما اهملناها في بحثنا عن الثروة والقوة والمتعة في العالم، باية حال ، فان ارواحنا هي التي ستبقى معنا اينما ذهبنا ، لذلك فلننمها ، ونقوها و نمدها بالحنان فهي التي تبقى معنا في رحلة الخلود​
    .​


    منقووووووووول
     
  2. digital music

    digital music مشرف سابق

    إنضم إلينا في:
    ‏6 مارس 2006
    المشاركات:
    1.308
    الإعجابات المتلقاة:
    1.154
      11-07-2006 17:23
    يعطيك الصحة على هذه الموعظة و شكرا لك على أمانتك و إلى الأمام أخي محمد سليم

    :bravo: :bravo:
     
  3. MSS Services

    MSS Services صديق المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏19 أفريل 2006
    المشاركات:
    1.839
    الإعجابات المتلقاة:
    901
      11-07-2006 18:51
    مشكور على المرور
     
  4. ftarek

    ftarek كبار الشخصيات

    إنضم إلينا في:
    ‏5 جويلية 2006
    المشاركات:
    5.669
    الإعجابات المتلقاة:
    10.207
      27-02-2007 19:54
    :bravo: :bravo:
     
  5. zied jomaa

    zied jomaa كبار الشخصيات

    إنضم إلينا في:
    ‏30 نوفمبر 2005
    المشاركات:
    2.060
    الإعجابات المتلقاة:
    225
      27-02-2007 20:27
    شكرا أخي الكريم
     
  6. ANGEL

    ANGEL ???

    إنضم إلينا في:
    ‏9 مارس 2006
    المشاركات:
    4.629
    الإعجابات المتلقاة:
    1.657
      27-02-2007 21:48
    بارك الله فيك سي محمد
     
  7. issam wki

    issam wki كبير مراقبي منتدى السينما و التلفزيون طاقم الإدارة

    إنضم إلينا في:
    ‏5 ديسمبر 2006
    المشاركات:
    8.561
    الإعجابات المتلقاة:
    26.384
      27-02-2007 22:37
    بارك الله فيك اخي الكريم
     
  8. MSS Services

    MSS Services صديق المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏19 أفريل 2006
    المشاركات:
    1.839
    الإعجابات المتلقاة:
    901
      28-02-2007 01:21
    شكرا على مروركم الجميل
     
  9. elwatchout

    elwatchout عضو فعال

    إنضم إلينا في:
    ‏19 جويلية 2006
    المشاركات:
    382
    الإعجابات المتلقاة:
    14
      04-03-2007 01:49
    مشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
     
  10. gagafree

    gagafree عضو مميز

    إنضم إلينا في:
    ‏22 سبتمبر 2006
    المشاركات:
    1.096
    الإعجابات المتلقاة:
    95
      04-03-2007 10:42
    شكرا أخي الكريم
    :bravo:
    :bravo:
    :bravo:
     
حالة الموضوع:
مغلق

مشاركة هذه الصفحة

جاري تحميل الصفحة...