هدية لفريق TSimage ملف تعريب كامل للصورة العربية

mfaraj57

مسؤول فريق الدريم بوكس
طاقم الإدارة
إنضم
24 أوت 2007
المشاركات
8.948
مستوى التفاعل
40.557
كل الشكر للاخ ساري على هذا العمل الرائع وتخصيص صورة تونيسباسات بهذا الانجاز





طريقة تنصيب اللغه العربيه على صورة تونيسيسات

BluePanel-TOOLS




ثما نختار language manager




ثما من قائمة اللغات نختار الكبسه الخضراء add language



فتظهر قائمة اللغات نختار

language-locale-arabic-sari92



نعيد تشغيل الانيجما ونفعل اللغه العربيه كالمعتاد









 

ali_0005

عضو نشيط
إنضم
29 نوفمبر 2008
المشاركات
192
مستوى التفاعل
282
اللغة العربية مع صور dm8000 الحديثة يوجد بها مشكلة
اقوم بتنزيل التعريب ومن ثم اعادة تشغيل الانجيما

لكن لا يتم تعريب القوائم بالكامل .. كما يظهر من الصور السابقة لشرح
sari92

هذة الصورة بعد التعريب



لكن في حالة تغيير اللغة من الانجليزية الى العربية دون إطفاء الدريم تكون الصورة معربه بالكامل وعند اعادة التشغيل ترجع بعض الكلمات للغتها
 

sari920

خبير الدريم بوكس
عضو قيم
إنضم
5 ماي 2010
المشاركات
987
مستوى التفاعل
3.226
اللغة العربية مع صور dm8000 الحديثة يوجد بها مشكلة
اقوم بتنزيل التعريب ومن ثم اعادة تشغيل الانجيما

لكن لا يتم تعريب القوائم بالكامل .. كما يظهر من الصور السابقة لشرح
sari92

هذة الصورة بعد التعريب



لكن في حالة تغيير اللغة من الانجليزية الى العربية دون إطفاء الدريم تكون الصورة معربه بالكامل وعند اعادة التشغيل ترجع بعض الكلمات للغتها
شكرا لأخي : mfaraj57 على اضافة ملف اللغة لسيرفر الصورة

اخ : علي
تم التجربة على الدريم : dm8oohd و dm800se على عدة صور مختلفة
لا توجد هذه المشكلة
لا املك dm8000
هل يوجد ملفات للغة العربية في المسار :
usr\lib\enigma2\python\Plugins\Extensions
لأحد الاضافات ؟؟
 

ali_0005

عضو نشيط
إنضم
29 نوفمبر 2008
المشاركات
192
مستوى التفاعل
282
يتم وضع تعريب البلجن بمكانه لكن كما ذكرت سابقاً

نعم يوجد وهذا لبلجن التايم شفت

/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/PermanentTimeshift/locale/ar/LC_MESSAGES
ثم ملف التعريب
PermanentTimeshift.mo
 

sari920

خبير الدريم بوكس
عضو قيم
إنضم
5 ماي 2010
المشاركات
987
مستوى التفاعل
3.226
يتم وضع تعريب البلجن بمكانه لكن كما ذكرت سابقاً

نعم يوجد وهذا لبلجن التايم شفت

/usr/lib/enigma2/python/Plugins/Extensions/PermanentTimeshift/locale/ar/LC_MESSAGES
ثم ملف التعريب
PermanentTimeshift.mo

يمكن مشكلة تعارض
او مشكلة أخرى

هل يوجد خيار اخر في dm800 غير معرب ؟؟
 

mfaraj57

مسؤول فريق الدريم بوكس
طاقم الإدارة
إنضم
24 أوت 2007
المشاركات
8.948
مستوى التفاعل
40.557
شكرا لأخي : mfaraj57 على اضافة ملف اللغة لسيرفر الصورة

اخ : علي
تم التجربة على الدريم : dm8oohd و dm800se على عدة صور مختلفة
لا توجد هذه المشكلة
لا املك dm8000
هل يوجد ملفات للغة العربية في المسار :
usr\lib\enigma2\python\Plugins\Extensions
لأحد الاضافات ؟؟
لا توجد المشكله على الدريم 800se ولا الدريم 500Hd
 

sari920

خبير الدريم بوكس
عضو قيم
إنضم
5 ماي 2010
المشاركات
987
مستوى التفاعل
3.226

تعديل جديد لملف التعريب

اولاً : لصورة tsimage وجميع الصور الاخرى



نافذة ما بعد تشغيل مقطع اليوتيوب




ثانياً : تعديل جميع قوائم صورة :
Newnigma2-v.3.3.2









للتذكيرفقط

طريقة تركيب اللغة العربية



اولاً : مسار ارسال ملف اللغة للدريم لجميع الصور و جميع اجهزة الدريم hd





يتم ارسال الملف ar الاصفر كامل






ثم من ريموت الدريم بوكس


منيو - MENU
الضبط - setup
النظام - system
اختيار اللغة - language
نختار العربية - arabic
ثم اوكي




الملف بالمرفقات
 

المرفقات

  • 18 KB المشاهدات: 167

sari920

خبير الدريم بوكس
عضو قيم
إنضم
5 ماي 2010
المشاركات
987
مستوى التفاعل
3.226

تحديث 3-6-2012

تعريب قائمة (المنيو )في بلوجين MyTube
اعدادات اليو تيوب






 

المرفقات

  • 18,2 KB المشاهدات: 119

sari920

خبير الدريم بوكس
عضو قيم
إنضم
5 ماي 2010
المشاركات
987
مستوى التفاعل
3.226
التعديل الأخير
8-7-2012
تعريب تسمية الاضافات التي تظهر على قائمة المنيو
و تعديل بعض مصطلحات التعريب السابقة (بحسب تعريب مجمع اللغة العربية)
مثل : بلنغز إلى (إضافات)
سكن : إلى (جلد ) سكين








 

المرفقات

ليفربولي86

عضو جديد
إنضم
26 أفريل 2013
المشاركات
29
مستوى التفاعل
5
الرجاء الطريقه المناسبه لتنصيبه على الفيو بلس اونو
 
أعلى