معجم الصحيح للترجمة (ترجمة بوجادية)

الموضوع في 'التسلية العامة' بواسطة nannousa, بتاريخ ‏24 أفريل 2008.

  1. nannousa

    nannousa عضو نشيط

    إنضم إلينا في:
    ‏17 أفريل 2008
    المشاركات:
    158
    الإعجابات المتلقاة:
    172
      24-04-2008 00:55
    [FONT='Arial','sans-serif']أنا أدفع الحساب = ‎I push the mathematics

    إنه أُمي (جاهل) = ‎ He is my mother

    السلطة المطلقة = ‎ Divorced salad

    جوز هند = ‎ Hinds Husband

    جوزين جوارب= ‎ Two husbands of socks

    حقك علي = ‎ Your price on me

    خطر على بالي = ‎ Danger on my mind

    خليها على حسابي = ‎ Keep it on my mathematics

    دستور يا أهل الدار = ‎ Constitution home parents

    راحت عليك = ‎ She went on you

    سعيد كتب كتابه على فيفي = ‎ Happy wrote his book on In In

    ظروف قاهرة= ‎ Cairo envelopes

    قدر ظروفي = ‎ Evaluate my envelopes

    كفيل = ‎ Like an elephant

    لا يمت لي بصلة = ‎He does not die to me an onion

    لم أهرب قط =‎ I never escaped a cat

    معمول بالجوز= ‎ Made in husband

    مكتب المراجعات = ‎ Vomit office

    يتقبل = ‎ To be kissed

    سلامات= Sala is dead
    [/FONT]
     
    4 شخص معجب بهذا.

  2. Abuyassine

    Abuyassine كبار الشخصيات

    إنضم إلينا في:
    ‏1 جانفي 2008
    المشاركات:
    6.041
    الإعجابات المتلقاة:
    18.934
      24-04-2008 01:00
    waw ...مل ترجمة..very good
    هكه الترجمة ولا لوح
    :laugh::laugh::laugh::laugh::laugh:
     
    2 شخص معجب بهذا.
  3. azerty2006

    azerty2006 عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏1 جانفي 2006
    المشاركات:
    443
    الإعجابات المتلقاة:
    488
      24-04-2008 01:32
    [​IMG]
     
    2 شخص معجب بهذا.
  4. kahri ahmed

    kahri ahmed نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏10 سبتمبر 2007
    المشاركات:
    1.572
    الإعجابات المتلقاة:
    1.064
      24-04-2008 10:49
    هذي ترجمة بلدي ...
     
    2 شخص معجب بهذا.
  5. عبدالكريم1977

    عبدالكريم1977 عضو مميز

    إنضم إلينا في:
    ‏29 فيفري 2008
    المشاركات:
    1.245
    الإعجابات المتلقاة:
    2.096
      24-04-2008 14:18
    بربي احنا مستوانا مكمل في الانقليزية علاه تكمل علينا يا ننوستنا؟:kiss:
     
    1 person likes this.
  6. challoufa

    challoufa عضو فعال

    إنضم إلينا في:
    ‏3 جانفي 2008
    المشاركات:
    364
    الإعجابات المتلقاة:
    131
      24-04-2008 17:02
    ترجمة غير عادية
    هكة الترجمة ولا بلاش
     
    1 person likes this.

  7. mohamed kaka

    mohamed kaka عضو فعال

    إنضم إلينا في:
    ‏9 أفريل 2008
    المشاركات:
    411
    الإعجابات المتلقاة:
    121
      24-04-2008 17:05
    :besmellah1:

    حلو برشا...............مشكور


    :ahlan:
     
    1 person likes this.
  8. nasanos

    nasanos عضو مميز

    إنضم إلينا في:
    ‏17 فيفري 2008
    المشاركات:
    841
    الإعجابات المتلقاة:
    921
      24-04-2008 22:31
    هذا هو الترجمان شبعة ضحك وقوة بيان
     
    2 شخص معجب بهذا.
  9. oumaar

    oumaar عضو مميز بقسم الفرنسية

    إنضم إلينا في:
    ‏8 ديسمبر 2007
    المشاركات:
    1.328
    الإعجابات المتلقاة:
    761
      25-04-2008 13:48
    cake dont fly hunger
    كعك ما يطير جوع بالتونسي

    :rotflmao::rotflmao::rotflmao::laugh::laugh::laugh::good::good::good::1::1::1:
     
    1 person likes this.

مشاركة هذه الصفحة

جاري تحميل الصفحة...