1. كل المواضيع تعبّر عن رأي صاحبها فقط و ادارة المنتدى غير مسؤولة عن محتوياتها
    إستبعاد الملاحظة

4 رصاصات في قلب لهجتنا التونسية

الموضوع في 'أرشيف المنتدى العام' بواسطة allouda, بتاريخ ‏30 أفريل 2008.

  1. allouda

    allouda كبـير مشرفي المنتدى العام طاقم الإدارة

    إنضم إلينا في:
    ‏21 ديسمبر 2007
    المشاركات:
    1.524
    الإعجابات المتلقاة:
    6.563
      30-04-2008 16:34
    :besmellah2:
    الأولى

    لاعب تونسي مشهور..لعب بتونس واحترف في أوروبا..فاز مع المنتخب الوطني بأول كأس افريقية تونسية وتسلمها من يد سيادة رئيس الجمهورية شخصيا...ثم أشاهده في إحدى القنوات العربية يتحدث بلهجة غريبة هي خليط من اللهجة المصرية والخليجية..أما لهجتنا التونسية..فلا تسأل عن حالها....تحدث بكل اللهجات عن انجاز تونس..و لم يتحدث بلهجة تونس..

    الثانية

    ممثلة تونسية معروفة سافرت إلى مصر...ثم ماذا؟؟ أصبح العرب يبذلون جهدا كبيرا لمعرفة أنها تونسية وذلك لحذقها اللهجة المصرية والتحدث بها بطلاقة ليس في الأفلام فقط بل أيضا في كل الميادين...

    الثالثة

    مدرب تونسي..درب في تونس وخارجها..وعاد إلى تونس ليحلل المباريات الرياضية..وأطل علينا في قناة تونسية بلهجة خليجية تصارع لهجته التونسية..حتى ضاع حديثه في الصراع ...وأصبح مثل الغراب الشهير الذي أضاع مشيته...

    الرابعة

    قناة تونسية..تعرض برنامجا رياضيا استضافت فيه ضيفا مصريا..و..أربعة تونسيين كانوا من أهل الدار..تكلم المصري عن انجاز منتخبه وزل لسانه فبدل أن يقول "كتير" باللهجة المصرية قال "برشا" التونسية...وحين تفطن إلى ذلك تراجع وأعادها باللهجة المصرية في حين ابتسم أصحاب الدار..وتكلم من تكلم منهم لكن..بآلاف الكلمات من اللهجة المصرية.





    ...سؤال يقلقني منذ مدة...لماذا هذه العلاقة مع لهجتنا؟؟
     
    22 شخص معجب بهذا.
  2. cap51

    cap51 عضو فعال

    إنضم إلينا في:
    ‏4 فيفري 2008
    المشاركات:
    533
    الإعجابات المتلقاة:
    696
      30-04-2008 16:39
    تحب ولا تكره نحنا التوانسة من أقوى الشعوب في قلبان الفيستا عفوا في قلبان اللسان
    :bang::bang::bang:
     
    13 شخص معجب بهذا.
  3. oumaar

    oumaar عضو مميز بقسم الفرنسية

    إنضم إلينا في:
    ‏8 ديسمبر 2007
    المشاركات:
    1.328
    الإعجابات المتلقاة:
    761
      30-04-2008 16:40
    اللطف على لهجتنا الغالية اما المشكل من الاشقاء العرب اللي عاملين فيها ما يفهموش لهجتنا التونسية قال شنوة صعيبة عليهم انا شفت مرة في الجزيرة الوثاقية مخرج تونسي يحكي و هوما يدبلجو بالعربية ؟؟؟
    شىء يبهت زعما لها الحد لهجتنا موش مستساغة عندهم؟؟؟؟؟؟؟
     
    5 شخص معجب بهذا.
  4. oumaar

    oumaar عضو مميز بقسم الفرنسية

    إنضم إلينا في:
    ‏8 ديسمبر 2007
    المشاركات:
    1.328
    الإعجابات المتلقاة:
    761
      30-04-2008 16:42

    لا موش صحيح مجبر اخاك لا بطل


    المشكل من الاشقاء العرب اللي عاملين فيها ما يفهموش لهجتنا التونسية قال شنوة صعيبة عليهم انا شفت مرة في الجزيرة الوثاقية مخرج تونسي يحكي و هوما يدبلجو بالعربية ؟؟؟
    شىء يبهت زعما لها الحد لهجتنا موش مستساغة عندهم؟؟؟؟؟؟؟
     
    1 person likes this.
  5. ™D®ADEL

    ™D®ADEL كبار الشخصيات

    إنضم إلينا في:
    ‏12 مارس 2008
    المشاركات:
    4.134
    الإعجابات المتلقاة:
    5.859
      30-04-2008 16:43
    لا حول و لا قوة الا بالله

    لا افهم هل يفعلون ذلك لكي

    يبينون للناس انهم ليسو تونيسيون ام ماذا
     
    2 شخص معجب بهذا.
  6. oumaar

    oumaar عضو مميز بقسم الفرنسية

    إنضم إلينا في:
    ‏8 ديسمبر 2007
    المشاركات:
    1.328
    الإعجابات المتلقاة:
    761
      30-04-2008 16:53
    و زيد حادثة اخرى في مهرجان القاهرة السينيمائي طالبو بدبلجة الافلام التونسية المعروضة؟؟؟
    هذا الكلو زعمة نحكيو بالصعيب مع العلم انو اشقائنا السوريين يحبو لهجتنا وحبو مسلسل حسابات وعقابات وقت اللي تعرض عندهم اما مانيش فاهم مشكل الاشقاء المصاروة و الخليجيين مع لهجتنا
     
    2 شخص معجب بهذا.
  7. mohamed05

    mohamed05 مراقب منتدى التكنولوجيا و الهندسة

    إنضم إلينا في:
    ‏15 جانفي 2007
    المشاركات:
    6.808
    الإعجابات المتلقاة:
    9.863
      30-04-2008 17:01
    لا حول و لا قوة الا بالله
     
  8. tayaa-mtb

    tayaa-mtb نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏25 جويلية 2007
    المشاركات:
    3.489
    الإعجابات المتلقاة:
    2.284
      30-04-2008 17:02
    اللغة التونسية هي أقرب الى اللغة العربية من المصرية و الخليجية و مفهومة أكثر
    فأنا أاسف على هؤلاء الذين اتبعوا التيار و تخلوا عن هويتهم
     
    3 شخص معجب بهذا.
  9. allouda

    allouda كبـير مشرفي المنتدى العام طاقم الإدارة

    إنضم إلينا في:
    ‏21 ديسمبر 2007
    المشاركات:
    1.524
    الإعجابات المتلقاة:
    6.563
      30-04-2008 17:04

    سامحني عاد...حتى نحنا سيبنا الماء ع.... وكان جينا شادين صحيح في لهجتنا راو هوما تعلموها وينجموا حتى يولوا يحكوا بيها..وحتى من وجهة نظر موضوعية اللهجة التونسية من أقرب اللهجات للغة العربية الفصحى..
     
    2 شخص معجب بهذا.
  10. bohsina

    bohsina نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏22 ديسمبر 2007
    المشاركات:
    1.599
    الإعجابات المتلقاة:
    780
      30-04-2008 17:13
    شويه من الحنة و شويه من رطابة اليدين
     
    3 شخص معجب بهذا.

مشاركة هذه الصفحة

جاري تحميل الصفحة...