1. كل المواضيع تعبّر عن رأي صاحبها فقط و ادارة المنتدى غير مسؤولة عن محتوياتها
    إستبعاد الملاحظة

Renseignement

الموضوع في 'English & French Archive' بواسطة TSup, بتاريخ ‏24 ماي 2008.

حالة الموضوع:
مغلق
  1. TSup

    TSup نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏26 جانفي 2008
    المشاركات:
    2.058
    الإعجابات المتلقاة:
    958
      24-05-2008 21:19
    Svp les amis, dites moi c koi la différence entre : nouveau opérateur et nouvel opérateur.
    Je trouve les 2 expressions mais g des amis qui me disent que nouveau opérateur est fauuse , pourtant sur yahoo il disent nouveau opérateur.
    SVP expliquez moi
    Merci d'avance
     
  2. cheour_sana

    cheour_sana عضو نشيط

    إنضم إلينا في:
    ‏26 أكتوبر 2007
    المشاركات:
    240
    الإعجابات المتلقاة:
    67
      25-05-2008 00:18
    je ne sais pas trop
    mais je pense que le mot nouvel n'existe pas en français
    w allahou a3lam
     
  3. woodi

    woodi كبار الشخصيات

    إنضم إلينا في:
    ‏27 نوفمبر 2007
    المشاركات:
    7.442
    الإعجابات المتلقاة:
    29.074
      25-05-2008 00:26
    ben je ne dis pas que je suis trop bien en français ..mais j'ai assez de connaissances pour affirmer que nouveau opérateur ne se dit pas ... en effet, on utilise le mot nouvel à la place de nouveau pour éviter la rencontre de deux voyelles .. Par contre , on peut bien dire un opérateur nouveau
     
    2 شخص معجب بهذا.
  4. achraf0302

    achraf0302 عضو جديد

    إنضم إلينا في:
    ‏14 فيفري 2008
    المشاركات:
    25
    الإعجابات المتلقاة:
    12
      25-05-2008 00:33

    je crois c la vrais reponce wallah w a3lam
     
  5. Memede94

    Memede94 عضو فعال

    إنضم إلينا في:
    ‏13 نوفمبر 2007
    المشاركات:
    357
    الإعجابات المتلقاة:
    663
      25-05-2008 11:51
    Je confirme la réponse de woodi et c'est comme ça pour tous les autres cas , exemple :
    on dit pas le opérateur mais l'opérateur
    on dit pas ce opérateur mais cet opérateur
    voila voilou
     
  6. cocquita

    cocquita عضو نشيط

    إنضم إلينا في:
    ‏5 أفريل 2008
    المشاركات:
    153
    الإعجابات المتلقاة:
    303
      25-05-2008 17:43
    moi aussi chèr ami je confirme la réponse de woodi car elle est juste:wlcm:
     
  7. TSup

    TSup نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏26 جانفي 2008
    المشاركات:
    2.058
    الإعجابات المتلقاة:
    958
      25-05-2008 20:33
    merci chers amis pour vos réponses
     
  8. mhamed_bm

    mhamed_bm Professeur d'enseignement superieur

    إنضم إلينا في:
    ‏13 فيفري 2008
    المشاركات:
    667
    الإعجابات المتلقاة:
    805
      26-05-2008 17:41
    Et voilà c'est aussi simple que nouvel opérateur ou nouvel avion voire nouvel hotel en raison du"h" muet!!!!
     
    1 person likes this.
حالة الموضوع:
مغلق

مشاركة هذه الصفحة

جاري تحميل الصفحة...