• كل المواضيع تعبّر عن رأي صاحبها فقط و ادارة المنتدى غير مسؤولة عن محتوياتها

لمن هذه الرائعة؟

mzazki

عضو مميز
إنضم
20 ديسمبر 2006
المشاركات
869
مستوى التفاعل
1.734
هي من أجمل القصائد المغناة... تجسدت فيها روعة اللحن وسحر الكلمة وعبقت من خلالها عطور الاحاسيس ولوعة الوجدان...

احبائي استمعوا وعوا وانصتوا وان تكرمتم فاسبحبو في غياهب هذه الصورة..واغرقوا .. وان عرفتهم من القائل فباسمه عليا منوا وتكرمو

في عينيك عنواني


يقول الناس يا عمري
بأنك سوف تنساني
وتنسى أنني يوما
وهبتك نبض وجداني
وتعشقُ موجةً أخرى
وتهجر دفء شُطآني
ويسقط كالمنى إسمي
وسوف يتوه عنواني
ترى ستقول ياعمري
بأنك كنتَ تهواني؟
حبيبي.. كيف تنساني؟

أتيتُكَ و المنى عندي
بقايا بين أحضاني
أُحبك واحةً هدَأَت
عليها كل أحزاني
أُحبك نسمةً تروي
لصمت الناس ألحاني
أُحبك أنت يا أملاً
كضوء الصبح يلقاني
ترى ستقول ياعمري
بأنك كنتَ تهواني؟
حبيبي.. كيف تنساني؟

فلو خُيّرتُ في وطن
لقُلتُ هواكَ أوطاني
و لو أنساك يا عمري
حنايا القلب تنساني
أماتَ الحب عشاقاً
و حبك أنتَ أحياني
إذا ما ضعتُ في دربي
ففي عينيكَ عنواني
ترى ستقول ياعمري
بأنك كنتَ تهواني؟
حبيبي.. كيف تنساني؟
 
اخي Mzazki ...كم هي جميلة و بديعة و طافحة بالحب و الوجد هذه القصيدة... حقا لقد طارت بي عاليا..الى عوالم مجهولة لم اك لالجها من قبل... هذه القصيدة حبلى بالمعاني و بمعاني المعاني...سمفونية اصيلة من سمفونيات العشق و الخلود...غالية على قلبي كما انت يا غالي..


 
أخي BraveXX ما اجمل ما قلت وما أبدع ما وصفت... كلماتك قلائد في صدر هذا الصمت ووصفك دوي صارخ بهمس الصفاء والنقاء...​




دمت بود يا من بصداقته أفتخر وأعتز​

%D8%B4%D9%83%D8%B1%D8%A7.gif
 
أخي MZAZKI القصيدة رائعة

و لكن أعذرني لم أعرف قائلها

لعل عند الأخ بن العربي الجواب
 
انها للشاعر فاروق جويده
لكن ما كتبته أنت مختلف بعض الشئ عن القصيدة الاصلية


قالت :
ســـــــوف تنســـــــاني
و تنسى أنني يومًا

وهبتك نبض وجداني

و تعشق مَوْجَةً أخرَى

و تهجر دفء شطآني

و تجلس مثلما كنــا

لتسمع بعــض ألحاني

و لا تعنيك أحزانــي

و يسقط كالمنى إسمي

و سوف يتوه عنواني

تٌرَى ستقول يا عمري

بأنكَ كنتَ تهوانـــي ؟؟؟؟


فقلتٌ :


هواك إيماني .....
و مغفرتي.........
و عصياني ......
أتيتك و المنى عندي
بقايا بين أحضـاني
ربيع مات طائـرٌهٌ
على أنقاض بستاني
أحبــــــــك
واحة هدأت عليها
كــــل أحزاني
أحبــــــــك
نسمة تروي لصمت
النــاس ألحانــي
و لو أنساك يا عمري
حنايا القلب تنســاني
و لو خٌيِّرتٌ في وطن
لقلـــــــــتٌ
هواك أوطانــــي
إذا ما ضعت في درب
ففي عينيكِ عنوانـي






كما تعودنا من فاروق جويدة ، القصيدة مليئة بالمعاني الجميلة والأحاسيس الرقيقة .
ولكن هناك مآخذ على فاروق جويدة والشعراء كافة ، بشأن استخدامهم لكلمات العبادة والإيمان والمغفرة في غير محلها ويتعللون بأن هذه لغة الشعراء .




تقبلوا مروري
مع تحياتي

 
انها للشاعر فاروق جويده
لكن ما كتبته أنت مختلف بعض الشئ عن القصيدة الاصلية


قالت :ســـــــوف تنســـــــاني
و تنسى أنني يومًا
وهبتك نبض وجداني
و تعشق مَوْجَةً أخرَى
و تهجر دفء شطآني
و تجلس مثلما كنــا
لتسمع بعــض ألحاني
و لا تعنيك أحزانــي
و يسقط كالمنى إسمي
و سوف يتوه عنواني
تٌرَى ستقول يا عمري
بأنكَ كنتَ تهوانـــي ؟؟؟؟

فقلتٌ :


هواك إيماني .....
و مغفرتي.........
و عصياني ......
أتيتك و المنى عندي
بقايا بين أحضـاني
ربيع مات طائـرٌهٌ
على أنقاض بستاني
أحبــــــــك
واحة هدأت عليها
كــــل أحزاني
أحبــــــــك
نسمة تروي لصمت
النــاس ألحانــي
و لو أنساك يا عمري
حنايا القلب تنســاني
و لو خٌيِّرتٌ في وطن
لقلـــــــــتٌ
هواك أوطانــــي
إذا ما ضعت في درب
ففي عينيكِ عنوانـي





كما تعودنا من فاروق جويدة ، القصيدة مليئة بالمعاني الجميلة والأحاسيس الرقيقة .
ولكن هناك مآخذ على فاروق جويدة والشعراء كافة ، بشأن استخدامهم لكلمات العبادة والإيمان والمغفرة في غير محلها ويتعللون بأن هذه لغة الشعراء .



تقبلوا مروري
مع تحياتي


متميزة كعادتك يا حنان

الإجابة وجدناها عندك

:kiss:
 
انها للشاعر فاروق جويده
[B]لكن ما كتبته أنت مختلف بعض الشئ عن القصيدة الاصلية


[COLOR=DarkOrchidb,] قالت :
ســـــــوف تنســـــــاني
و تنسى أنني يومًا

وهبتك نبض وجداني

و تعشق مَوْجَةً أخرَى

و تهجر دفء شطآني

و تجلس مثلما كنــا

لتسمع بعــض ألحاني

و لا تعنيك أحزانــي

و يسقط كالمنى إسمي

و سوف يتوه عنواني

تٌرَى ستقول يا عمري

بأنكَ كنتَ تهوانـــي ؟؟؟؟


فقلتٌ :


هواك إيماني .....
و مغفرتي.........
و عصياني ......
أتيتك و المنى عندي
بقايا بين أحضـاني
ربيع مات طائـرٌهٌ
على أنقاض بستاني
أحبــــــــك
واحة هدأت عليها
كــــل أحزاني
أحبــــــــك
نسمة تروي لصمت
النــاس ألحانــي
و لو أنساك يا عمري
حنايا القلب تنســاني
و لو خٌيِّرتٌ في وطن
لقلـــــــــتٌ
هواك أوطانــــي
إذا ما ضعت في درب
ففي عينيكِ عنوانـي






كما تعودنا من فاروق جويدة ، القصيدة مليئة بالمعاني الجميلة والأحاسيس الرقيقة .




تقبلوا مروري
مع تحياتي


الف شكر أختي العزيزة حنان.... ردك كان شافيا وضافيا...أريد أن اعقب فقط على الاختلاف بين النصين .. ذلك أن الواضح والجلي هو أن النص الذي تكرمتي علينا به هو النص الاصلي في حين أن نص القصيدة المغناة هو مجموعة من الابيات من القصيدة الاصلية اختارها وانتقاها الملحن ( محمد عبد الوهاب ) كما هومعمول به من طرف الملحنين في العديد من القصائد كما فعل مثلا كاظم الساهر في قصيدة ًزيديني عشقا ً وبالمناسبة أشكر أخي محمد ياسين الذي خصص لها موضوعا في منتدانا.



ولكن هناك مآخذ على فاروق جويدة والشعراء كافة ، بشأن استخدامهم لكلمات العبادة والإيمان والمغفرة في غير محلها ويتعللون بأن هذه لغة الشعراء .

في ما يخص هذه الملاحظة أختي الكريمة .. اسمحي لي بالاختلاف معك .. ذلك بأني أعتقد أن النهل من ثراء مفرداتنا العربية لا يجب أن يقيد أو أن يزجر ... لانك خير من يعلم بأن سحر الشعر يكمن في بديع صوره وتعاليها ما لم يتعارض ذلك مع قدسية الاله .. وبالتالي فإني أرى أن للشاعر منتهى الحرية في توظيف المفردات والعبارات لاييصال الصورة للمتلقي كما جادت بها قريحته...

ألف شكر على ردك وارجو أن لا تؤاخذيني على اختلافي معك.... سعدت بالنقاش معك
 
أعلى