1. كل المواضيع تعبّر عن رأي صاحبها فقط و ادارة المنتدى غير مسؤولة عن محتوياتها
    إستبعاد الملاحظة

En route vers le futur

الموضوع في 'أرشيف المنتدى العام' بواسطة sinaidayas, بتاريخ ‏18 جوان 2008.

  1. sinaidayas

    sinaidayas عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏6 أفريل 2008
    المشاركات:
    839
    الإعجابات المتلقاة:
    977
      18-06-2008 00:47
    ?Japon : le reveil du sumo
    Beaucoup de visiteurs le disent, "arriver au Japon, c’est comme débarquer sur la planète Mars". Dans la rue, les images dépassent l’entendement, choquent notre rationalité européenne. Mais ce qui se voit aujourd’hui au Japon risque d’arriver demain chez nous.
    Ce pays est devenu prescripteur de modernité. Après nous avoir envoyés de l’électronique et des voitures, les Japonais exportent dé****ais leur culture : mode, sushis, karaokés, mangas, jeux vidéos.
    Et ce n’est pas sans doute pas fini car on oublie trop souvent que le vrai géant de l’Asie, c’est le Japon, de loin la deuxième puissance économique de la planète.
    En terme économique, il pèse toujours plus que la Chine et l’Inde réunies ! 128 millions de Japonais produisent plus de richesses que 2,5 milliards de Chinois et d’Indiens ! Comment expliquer une telle réussite alors que cet archipel montagneux n’a pas de ressources naturelles ?
    Le pays du Soleil Levant s’est développé par le travail et l’ingéniosité de son peuple. Le Japon tire sa force d’une capacité d’innovation permanente. Aujourd’hui, c’est dans le secteur automobile qu’il affiche sa suprématie. Mais les industriels nippons se préparent déjà au coup d’après en misant sur la commercialisation des robots.
    A première vue, le Japon est plus fort que jamais. C’est oublier un peu vite les ravages de dix ans de crise économique. Une précarisation de l’emploi, les inégalités qui s’accroissent dans une société qui se rêvait unie, une dette publique astronomique (en % du PIB près de 2,5 fois celle de la France soit 164 % contre 66 %).
    Les incertitudes sur l’avenir font qu’il y a de moins en moins de bébés au Japon.
    Résultat : la population vieillit, elle a même commencé à décroître. Un drame national. Alors, Japon : le réveil du sumo ?, c’est le 21e numéro d’Un oeil sur la planète
    .

    voila une traduction proche........



    ويقول العديد من زوار "، من اجل التوصل الى اليابان ، ومن مثل التفريغ على المريخ" الكوكب ؛. في الشارع ، الصور تتجاوز الفهم ، صدمة لنا العقلانيه الاوروبية. ولكن ما يعتبر اليوم في اليابان ومن المرجح ان يصل غدا ونحن على اماكن العمل.
    واصبح هذا البلد الواصف الحداثة. وبعد ان أرسلت الينا والالكترونيات والسيارات ، فان الصادرات اليابانيه من الان فصاعدا ثقافتهم : طريقه ، sushis ، karaokés ، Mangas ، ألعاب الفيديو.
    وانها ليست مما لا شك فيه ان لم تنته لأنه في كثير من الأحيان ننسى ان يصدق العملاقه في آسيا ، ومن اليابان ، الى حد بعيد ، القوة الاقتصادية الثانية من الكوكب.
    الاقتصادى فى الاجل ، وتزن أكثر من انضم دائما الى جانب الصين والهند! 128 مليون اليابانيه تنتج اكثر من 2،5 مليار الغني والصينية والهنود! كيف يفسر ذلك نجاح الجبليه في حين ان هذا الارخبيل لا تملك الموارد الطبيعيه؟ بلد شروق الشمس وضعها في العمل والذكاء شعبها.
    اليابان يستمد القوة من قدرة على الابتكار الدائم. اليوم ، فإنه في صناعة السيارات انها وظيفة تفوقها. ولكن رجال الصناعة اليابانيه تعد بالفعل مع ضربه وفقا لحين misant على التسويق من الروبوتات. للوهله الاولى ، واليابان هي اقوى من اي وقت مضى.
    ومن قليلا لينسى بسرعة خراب عشر سنوات من الازمة الاقتصادية. أ precarisation العمل ، والتي تزيد من التفاوت في الشركة التي كان يحلم في السهل ، فلكي الدين الوطني (٪ من الناتج المحلي الاجمالي حوالى 2،5 مرات من ان فرنسا هي 164 ٪ مقابل 66 ٪). اوجه عدم اليقين بشأن مستقبل تجعل ان هناك اقل وأقل الاطفال في اليابان.
    النتيجة : السكان الذين تتراوح اعمارهم ، بل انه بدأ في الانخفاض.
    مسرحيه وطنية. بعد ذلك ، اليابان : المنبه للسومو؟ ، وهو 21e عدد من العين على هذا الكوكب.


    تقريب ما فهمتوا شي أدخلوا لهنا أعملوا طلة


    http://oeil-sur-la-planete.france2.fr/43827221-fr.php
    :dance::bang::dance:
     

مشاركة هذه الصفحة

جاري تحميل الصفحة...