1. كل المواضيع تعبّر عن رأي صاحبها فقط و ادارة المنتدى غير مسؤولة عن محتوياتها
    إستبعاد الملاحظة

إلى كلّ الإخوة في الجنوب التونسيّ(الموروث الشعبيّ)

الموضوع في 'منتدى الشعر والأدب' بواسطة cobraaa, بتاريخ ‏13 جويلية 2008.

  1. cobraaa

    cobraaa كبير مراقبي المنتدى التعليمي

    إنضم إلينا في:
    ‏29 ديسمبر 2007
    المشاركات:
    5.809
    الإعجابات المتلقاة:
    25.476
      13-07-2008 02:41
    لأهل الجنوب التونسيّ قصص شعبيّة عديدة، تُتداول شفاهة ولم يعرف التّدوين الطريق إليها في أغلب الأحايين، هذا الموروث الشّعبيّ شعرا ونثرا، هو على أبواب الإنقراض، فكلّ شيخ توافيه المنيّة، ترحّم عليه وعلى خزانة أدب اندثرت..
    من خلال هذه المشاركة، أدعو كلّ الإخوة من أبناء الجنوب إلى تسجيل حكاياتهم وأشعارهم، وأنا اليوم، أتحسّر على حكايات سمعتها مرّات، وفاتني تدوينها فتآكلت وذهبت عنّي أغلب تفاصيلها..
    وسأبدأ بتدوين بعض ما علق بجدران الذّاكرة قبل أن تتهدّم:

    يحكى أنّ رجلاً فقيرا أحب ابنة أحد الأغنياء، ورغب في أن تكون له سكنا، فامتنعت، وأجابته:

    مَانِيش منْ صايِدْتك * * * ومَانِيش مِ الطّيرْ اللي تُقتلَ بمكحُلتِكْ
    تِعَيّبْ عليَّ النَّاس في ماخِذْتِكْ * * * والوَرْد ما يْبَاتِشْ مَعَ جرجِيرة

    فقرّر الرّجل أن يثأر لنفسه، فهاجر وعمل حتى كوّن ثروة وعاد فأعاد الطّلب، فقبلت هذه المرّة، وبدأت تحضيرات العرس حتى وصلت الليلة الأخيرة، فما كان منه إلاّ أن رفض الزّواج منها ورماها بأبيات شعر غَفلت عنها ذاكرتي وأرجو ممن يعرف القصّة أن يُتِمّها.
    (هذه القصّة تُنْسَبُ إلى أهل مدنين الأعزّاء) ولأهل قفصة وأحيّي كلّ أحبّتي بها قصّة شبيهة بعض الشّيء عن المرأة التي قابلت حبيبها خِلسة، فاكتشف أخوها ذلك، فقتلها ورثاها...
    نبع من القصص أرجو أن يكون له حظّ، وأن يلقى رجائي آذانا صاغية..

     
    9 شخص معجب بهذا.

  2. بوابة الصحراء

    بوابة الصحراء عضو فعال

    إنضم إلينا في:
    ‏15 نوفمبر 2007
    المشاركات:
    487
    الإعجابات المتلقاة:
    337
      13-07-2008 18:46
    على ما اظن انها تشبه القصيد لشاعر فقير من دوز رفضته المراة التي احبها ملقبا اياها بالريم وهو نوع من الغزال
    ويقول في ذلك

    فمه صياد اصطاد ** غزال ريم غيرها ما يريد
    مشيت في الخلا لهاد ** و ما لقيت في الفازعين سنيد

    ويقول على ما اتذكر
    يا طير نعطيك السلام و قله ** للغالية وسط القمر يتجله
    و ان شاء الله ارفعلكم كامل القصيد عن قريب
     
    4 شخص معجب بهذا.
  3. cobraaa

    cobraaa كبير مراقبي المنتدى التعليمي

    إنضم إلينا في:
    ‏29 ديسمبر 2007
    المشاركات:
    5.809
    الإعجابات المتلقاة:
    25.476
      13-07-2008 21:07
    لك جزيل الشّكر على هذه الإضافة وأنتظر منك ما وعدتِ، وأرجو منك أن تكون الأبيات مشكولة كما تنطق بالعاميّة لأنّ الشّكل يسهِّل قراءة مثل هذه الأبيات من الموروث الشّعبي سيما وأنّ اللهجات تختلف من منطقة إلى أخرى ولك كلّ الشكر مجدّدا..
     
    4 شخص معجب بهذا.
  4. MA2506

    MA2506 نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏28 أكتوبر 2007
    المشاركات:
    2.669
    الإعجابات المتلقاة:
    3.118
      03-08-2008 12:25
    موضوع رائع جدا يعطيك الف صحة وعافية
     
  5. بن العربي

    بن العربي عضو مميز في منتدى الشعر والأدب

    إنضم إلينا في:
    ‏10 مارس 2008
    المشاركات:
    435
    الإعجابات المتلقاة:
    1.032
      04-08-2008 23:09
    مشكور أخي الكريم على هذه الفكرة الرائدة وأتمنى أن أتمكن من دعم مجهودكم .. في الحقيقة هذا الموروث الشعبي لا زال حيا من خلال ما يتداول من أمثال شعبية وحكايات ذات مغزى وأشعار غنائية ولكن هذا التراث لم يعد نقيا بما شابه من محدثات أدبية وفنية نسبت إليه عنوة أو على سبيل الخطأ.. الصعب في المسألة ندرة المراجع لكون هذا التراث في غالبيته تنامى من خلال الرواية لا التدوين.. الفكرة التي رميت إليها هي مشروع أدبي كبير لو نستطيع أن نخطو خطوة فيه.. تتبعها خطوات من إخوة لنا سيبنون على ما وصلنا إليه..
    الساعة لا تحضرني أية إضافة مفيدة ولكنني أردت أن أشارككم التعليق..
    شكرا لك مرّة أخرى وأتمنى أن تفتح نافذة على تراثنا وتبقى مفتوحة..
     
    3 شخص معجب بهذا.
  6. bargoug

    bargoug عضو جديد

    إنضم إلينا في:
    ‏9 فيفري 2008
    المشاركات:
    27
    الإعجابات المتلقاة:
    6
      07-08-2008 19:33
    شكرا أخي على هذا الموضوع الهـــــــــــــــام
     

  7. لحن الحياة

    لحن الحياة عضو جديد

    إنضم إلينا في:
    ‏19 جويلية 2008
    المشاركات:
    9
    الإعجابات المتلقاة:
    3
      09-08-2008 19:31
    شكرا على هذا الموضوع الجميل
     
  8. SABRIGSM

    SABRIGSM عضو مميز

    إنضم إلينا في:
    ‏1 مارس 2008
    المشاركات:
    1.148
    الإعجابات المتلقاة:
    1.000
      16-08-2008 13:40
    يا صديقي هذه قصة معاصرة في القرن الواح والعشرين للشاعر والمطرب رضا عبد اللطيف وهي اعنية من كلمات والحان واداء الشاعر المذكور وما هكذا قال كما ذكرت انت ان استحضر بعض الابيات وسارفق الاغنية كاملة.

    صياد سعفه الحظ كيف اصطاد عناق ريم سمحة وغيرها ما بريد
    علجالها ياما لجت لصهاد وعلجالها عانى عذاب شــــــــــــــــديد
    قضي عد عشرة ايام في لهواد بين الرجاء والياس والتسهـــــــيد
    منين كاتبة بيها الفلك ينقاد حصلت صحيحة وروحت في ليــــــد
    غانم رجع بعنيق الشراد فرحان بيها كانـــــــــــه عنده عـــــيد
    وربضت عناق الريم للصياد وهو بغاها وعاش بيها سعــــــــــــــيد
    ومن غيرها ما عاد لاقي رقاد وفي طوعها يجري بلا تحديــــــــــد
    جافت مشت من ساحته لنكاد وكل يوم شوقه في الكنين جديــــــــــد
    مغروم بيها وعشقها صهاد وفي خاطره ما عندهاش نديــــــــــــــــــد
    وليه ليه في النزله خبرهم شاد بيهم حكت الناس في مواعيـــــــــــــــد
    من هنا تبدا الرحلة
    اذا تفارقو ما حد يطعم زاد يعدو سوايع شوق وتناهيد
    ولا رجع يلغط صوت من لبعاد بلا وعي تجري موردة توريد
    صيادنا بيه الغرام انزاد بعد ان قضي مدة حياته وحيد
    خايف عليها موش من لعباد من الضبع خايف في الطبيعة بليد
    القي جرته في ردايده رداد جاب الطمع وكل يوم يزيد
    ولا بان ما يخوف ارجال اسياد لكن الختلة في الضبوعة كيد
    وجي يوم تم الحكم ربي راد مع المسو جابولي خبر وكيد
    عل سهو ختله الضبع جنب الواد خطف هز بنت الريم خش البيد
    عيط زقي وتلمدت لرجاد و ما لقي في الفازعين سنيد
    وفزع وحده في الخلا لهاد وفي الجاش عنده من القهر صهيد
    والليل زادته الفجيع سواد والريح كانها مشاركة بغريد
    كان الصدى بين الحقف ينعاد محوت لا صاحب حذاه وجيد
    في القلب حشدت من القهر احشاد غلبة تعدى كانها من صيد
    وسلم لحكم قسليمة وانقاد واوجاع قلبه مالها تحديد
    وسهم القدر وقت اللجي نفاد بالغصب يمضي يفل كل حديد
    مكتوب ما يفيدش معاه عناد دوي يغلبك قد ما تكون عنيد
    م احيان جبت القول يا لجواد مانيش عل صياد في مهاميد
    ولا ني على رتاع في لهواد ولاني على ضبع الصحاري شريد
    كلمات والحان واداء رضا
    عبد اللطيف لمحة عن المؤلف. يعتبر الشاعر رضا عبد اللطيف من ابرز الشعراء بالجنوب التونسي وهو اصيل مدينة دوز واغلب قصائده عاش احداثها وغناها بصوته الرائع التي تعتبر من الاصوات المندثرة.



     
  9. SABRIGSM

    SABRIGSM عضو مميز

    إنضم إلينا في:
    ‏1 مارس 2008
    المشاركات:
    1.148
    الإعجابات المتلقاة:
    1.000
      16-08-2008 13:45
  10. MAJDIRH

    MAJDIRH عضو جديد

    إنضم إلينا في:
    ‏11 أوت 2008
    المشاركات:
    45
    الإعجابات المتلقاة:
    39
      16-08-2008 16:50
    الف الف شكر
     
جاري تحميل الصفحة...
مواضيع مشابهة التاريخ
إلى كل متغرب عن أرض الوطن ‏8 مارس 2016
في البحر ‏20 ديسمبر 2015
إلى صديقي أبي العلاء...... ‏22 ديسمبر 2015

مشاركة هذه الصفحة

جاري تحميل الصفحة...