- إنضم
- 11 أوت 2007
- المشاركات
- 5.848
- مستوى التفاعل
- 12.413
من المهم جدا فهم سبب رفض التأشيرة، فهاته الأخيرة لا تعتمد فقط على عامل الوقت أو الحظ
بل على أمور دقيقة ووثائق منتقات ومكتملة لتفادي صدمة الرفض وما يترتب عنها
هنا يجب التريث والبدأ في فهم سبب رفض التأشيرة وكيفية الحصول عليها بإعداد طلب إستئناف أثناء مدة شهر من تاريخه.
غالبا أسباب الرفض ليست معلنة من قبل السفارة أو القنصلية لعدة أسباب خاصة بهم وهنا يجب أن نتأمل جيدا في الأسباب
أسباب رفض فيزا شنغن :
Motif 1 : “le document de voyage présenté est faux/falsifié”
الوثائق المقدمة للتأشيرة مزورة و/أو مغالطة و مغشوشة
Motif 2 : “l’objet et les conditions du séjour envisagé n’ont pas été justifiés”
عدم تقديم دعم لسبب الزيارة
وهو أكثر إستعمال بحيث يمثل نقص في الوثائق و أصولها ككشف حساب البنك و عقد العمل والتأمين الصحي
كشف حساب ضعيف و تغير عملة ليست كافية لا تتناسب مع هدف التأشيرة
معلومات السفر مغالطة مثل طلب تأشيرة سياحية وأنت تريد العمل أو شيء آخر مثل أن تختار سياحة و أنتت ذاهب للدراسة
عدم تقديم مستندات صلة القرابة للمسافرين معك
عدم تقديم إثبتات العمل ودخلك الشهري فهذا الأخير هو المعتمد و ليس حسابك البنكي
حجز الفندق ملغى أو ألغي أثناء طلب التأشيرة
Motif 3 : “vous n’avez pas fourni la preuve que vous disposez de moyens de subsistance suffisants pour la durée du séjour envisagé ou de moyens pour le retour dans le pays d’origine ou de résidence, ou pour le transit vers un pays tiers dans lequel votre admission est garantie, ou vous n’êtes pas en mesure d’acquérir légalement ces moyens”
عدم تقديم ما يثبت قدرتك المالية للعيش خلال فترة إقامتك أو العودة لتونس أو العبور لبلد آخر
المنحة السياحية ليست كافية للمدة المطلوبة حيث من المطلوب مبلغ 70 يورو يوميا والحد الأدنى هو 600 يورو حتى ولو طلبت تأشيرة ليومين
Motif 4 : “vous avez déjà séjourné sur le territoire des Etats membres pendant plus de trois mois au cours de la période de six mois en cours, sur la base de la délivrance d’un visa uniforme ou d’un visa à validité territoriale limitée”
سبق وأن أقمت في فضاء شنغن لأكثر من 3 أشهر خلال 6 أشهر و تأشيرتك لا تسمح بذلك
Motif 5 : “vous avez fait l’objet d’un signalement aux fins de non-admission dans le système d’information Schengen (SIS)”
وجود إعلام من إحدى دول الشنغن بمنع دخولك
Motif 6 : “un ou plusieurs Etats membres estiment que vous représentez une menace pour l’ordre public, la sécurité nationale ou la santé publique, au sens de l’article 2.19 du règlement (CE) n° 562/2006 (code frontières Schengen), ou pour les relations internationales d’un ou plusieurs des Etats membres”
دولة من الشنغن أو إحداها تعتبر دخولك تهديد للأمن القومي
Motif 7 : “vous n’avez pas présenté d’éléments attestant que vous êtes titulaire d’une assurance maladie en voyage adéquate et valable”
عدم وجود ما يثبت حيازتك لتأمين صحي خلال إقامتك
هنا ممكن أن تطلب إستئناف رسمي مرفق بتأمين صحّي جديد يغطي كل المدة
Motif 8 : “les informations communiquées pour justifier l’objet et les conditions du séjour envisagé ne sont pas fiables”
الإثباتات المقدمة عن هدف الزيارة ليست مقنعة ولا يمكن إعتمادهها
Motif 9 : “votre volonté de quitter le territoire des Etats membres avant l’expiration du visa n’a pas pu être établie”
لم يتم التأكد من رغبتك في مغادرت فضاء شنغن عند إنتهاء التأشيرة
تم إستعمال تأشيرة سابقا لغير ما أصدرت إليه كأن طلبت تأشيرة من اليونان و دخلت فرنسا مثلا أو أنك غيرت حجز النزل بعد حصولك على التأشيرة
جديد
Motif 10 : “les informations communiquées pour justifier l’objet et les conditions du séjour envisagé ne sont pas fiables”
المعلومات المقدمة لتبرير الغرض من السفر المخطط وظروفه غير موثوقة
Motif 11 : “ Il existe des doutes raisonnables quant à la fiabilité des déclarations faites concernant remplissage du formulaire de la demande de visa se trouvent être en contradiction avec les documents présentés.
هناك شكوك معقولة فيما يتعلق بمصداقية البيانات التي تم الإدلاء بها فيما يتعلق بتعمير الاستمارة لطلب التأشيرة تتعارض مع المستندات المقدمةبل على أمور دقيقة ووثائق منتقات ومكتملة لتفادي صدمة الرفض وما يترتب عنها
هنا يجب التريث والبدأ في فهم سبب رفض التأشيرة وكيفية الحصول عليها بإعداد طلب إستئناف أثناء مدة شهر من تاريخه.
غالبا أسباب الرفض ليست معلنة من قبل السفارة أو القنصلية لعدة أسباب خاصة بهم وهنا يجب أن نتأمل جيدا في الأسباب
أسباب رفض فيزا شنغن :
Motif 1 : “le document de voyage présenté est faux/falsifié”
الوثائق المقدمة للتأشيرة مزورة و/أو مغالطة و مغشوشة
Motif 2 : “l’objet et les conditions du séjour envisagé n’ont pas été justifiés”
عدم تقديم دعم لسبب الزيارة
وهو أكثر إستعمال بحيث يمثل نقص في الوثائق و أصولها ككشف حساب البنك و عقد العمل والتأمين الصحي
كشف حساب ضعيف و تغير عملة ليست كافية لا تتناسب مع هدف التأشيرة
معلومات السفر مغالطة مثل طلب تأشيرة سياحية وأنت تريد العمل أو شيء آخر مثل أن تختار سياحة و أنتت ذاهب للدراسة
عدم تقديم مستندات صلة القرابة للمسافرين معك
عدم تقديم إثبتات العمل ودخلك الشهري فهذا الأخير هو المعتمد و ليس حسابك البنكي
حجز الفندق ملغى أو ألغي أثناء طلب التأشيرة
Motif 3 : “vous n’avez pas fourni la preuve que vous disposez de moyens de subsistance suffisants pour la durée du séjour envisagé ou de moyens pour le retour dans le pays d’origine ou de résidence, ou pour le transit vers un pays tiers dans lequel votre admission est garantie, ou vous n’êtes pas en mesure d’acquérir légalement ces moyens”
عدم تقديم ما يثبت قدرتك المالية للعيش خلال فترة إقامتك أو العودة لتونس أو العبور لبلد آخر
المنحة السياحية ليست كافية للمدة المطلوبة حيث من المطلوب مبلغ 70 يورو يوميا والحد الأدنى هو 600 يورو حتى ولو طلبت تأشيرة ليومين
Motif 4 : “vous avez déjà séjourné sur le territoire des Etats membres pendant plus de trois mois au cours de la période de six mois en cours, sur la base de la délivrance d’un visa uniforme ou d’un visa à validité territoriale limitée”
سبق وأن أقمت في فضاء شنغن لأكثر من 3 أشهر خلال 6 أشهر و تأشيرتك لا تسمح بذلك
Motif 5 : “vous avez fait l’objet d’un signalement aux fins de non-admission dans le système d’information Schengen (SIS)”
وجود إعلام من إحدى دول الشنغن بمنع دخولك
Motif 6 : “un ou plusieurs Etats membres estiment que vous représentez une menace pour l’ordre public, la sécurité nationale ou la santé publique, au sens de l’article 2.19 du règlement (CE) n° 562/2006 (code frontières Schengen), ou pour les relations internationales d’un ou plusieurs des Etats membres”
دولة من الشنغن أو إحداها تعتبر دخولك تهديد للأمن القومي
Motif 7 : “vous n’avez pas présenté d’éléments attestant que vous êtes titulaire d’une assurance maladie en voyage adéquate et valable”
عدم وجود ما يثبت حيازتك لتأمين صحي خلال إقامتك
هنا ممكن أن تطلب إستئناف رسمي مرفق بتأمين صحّي جديد يغطي كل المدة
Motif 8 : “les informations communiquées pour justifier l’objet et les conditions du séjour envisagé ne sont pas fiables”
الإثباتات المقدمة عن هدف الزيارة ليست مقنعة ولا يمكن إعتمادهها
Motif 9 : “votre volonté de quitter le territoire des Etats membres avant l’expiration du visa n’a pas pu être établie”
لم يتم التأكد من رغبتك في مغادرت فضاء شنغن عند إنتهاء التأشيرة
تم إستعمال تأشيرة سابقا لغير ما أصدرت إليه كأن طلبت تأشيرة من اليونان و دخلت فرنسا مثلا أو أنك غيرت حجز النزل بعد حصولك على التأشيرة
جديد
Motif 10 : “les informations communiquées pour justifier l’objet et les conditions du séjour envisagé ne sont pas fiables”
المعلومات المقدمة لتبرير الغرض من السفر المخطط وظروفه غير موثوقة
Motif 11 : “ Il existe des doutes raisonnables quant à la fiabilité des déclarations faites concernant remplissage du formulaire de la demande de visa se trouvent être en contradiction avec les documents présentés.
Motif 12 : “ Il existe des doutes raisonnables quant à la fiabilité, à l’authenticité des documents justificatifs présentés ou à la véracité de leur contenu ”
هناك شكوك معقولة بشأن صحة المستندات الداعمة المقدمة أو صحة محتواها
Motif 13 : “Il existe des doutes raisonnables quant à votre volonté de quitter le territoire des États membres avant l’expiration de votre visa”
هناك شكوك معقولة بشأن رغبتك في مغادرة أراضي الدول الأعضاء قبل انتهاء صلاحية التأشيرة
Motif 14 : “Vous n’avez pas présenté d’éléments pour attester que vous n’avez pas été en mesure de demander un visa à l’avance, justifiant une demande de visa à la frontière”
لم تقدم أي عناصر للتصديق على عدم قدرتك الحصول على تأشيرة مقدمًا ، مما يبرر طلب التأشيرة على الحدود
Motif 15 : “L’objet et les conditions du transit aéroportuaire envisagé n’ont pas été justifiés”
لم يتم تبرير الغرض من عبور المطار
Motif 16 : “vous n’avez pas présenté d’éléments attestant que vous êtes titulaire d’une assurance maladie en voyage adéquate et valable”
لم تقدم دليلاً على أن لديك تأمين صحي مناسب وصالح للسفر
للحيلولة دون الوقوع في رفض التأشيرة ينصح بـ :
أن يكون لديك عمل
دعوة الإستضافة لا تعني حصولك على تأشيرة فهي فقط عامل مساعد لا يعتمد عليه
الدخل الشهري و القدرة المالية و ليس ما لديك في حساب البنك
سبب زيارة منطقي
وجود ما يجبرك على العودة لتونس
وجود تاريخ لمباشرة عملك عند إنتهاء عطلتك ضمن طلب الإجازة المقدّم
رسالة الإستئناف
ضمن رسالة الرفض يوجد عنوان بريد ألكتروني لتوجيه الإستئناف عليه حيث أن ملف طلبك و ترسل فقط الوثائق الداعمة لموقفك والمستندات الجديدة
بعد ذلك يبقى فقط الإنتظار لشهر أو أكثر و أحيانا أقل
هناك شكوك معقولة بشأن صحة المستندات الداعمة المقدمة أو صحة محتواها
Motif 13 : “Il existe des doutes raisonnables quant à votre volonté de quitter le territoire des États membres avant l’expiration de votre visa”
هناك شكوك معقولة بشأن رغبتك في مغادرة أراضي الدول الأعضاء قبل انتهاء صلاحية التأشيرة
Motif 14 : “Vous n’avez pas présenté d’éléments pour attester que vous n’avez pas été en mesure de demander un visa à l’avance, justifiant une demande de visa à la frontière”
لم تقدم أي عناصر للتصديق على عدم قدرتك الحصول على تأشيرة مقدمًا ، مما يبرر طلب التأشيرة على الحدود
Motif 15 : “L’objet et les conditions du transit aéroportuaire envisagé n’ont pas été justifiés”
لم يتم تبرير الغرض من عبور المطار
Motif 16 : “vous n’avez pas présenté d’éléments attestant que vous êtes titulaire d’une assurance maladie en voyage adéquate et valable”
لم تقدم دليلاً على أن لديك تأمين صحي مناسب وصالح للسفر
للحيلولة دون الوقوع في رفض التأشيرة ينصح بـ :
أن يكون لديك عمل
دعوة الإستضافة لا تعني حصولك على تأشيرة فهي فقط عامل مساعد لا يعتمد عليه
الدخل الشهري و القدرة المالية و ليس ما لديك في حساب البنك
سبب زيارة منطقي
وجود ما يجبرك على العودة لتونس
وجود تاريخ لمباشرة عملك عند إنتهاء عطلتك ضمن طلب الإجازة المقدّم
رسالة الإستئناف
ضمن رسالة الرفض يوجد عنوان بريد ألكتروني لتوجيه الإستئناف عليه حيث أن ملف طلبك و ترسل فقط الوثائق الداعمة لموقفك والمستندات الجديدة
بعد ذلك يبقى فقط الإنتظار لشهر أو أكثر و أحيانا أقل
التعديل الأخير: