اقتراح : الترجمة و الصوتيات على الانغما 2

radio2m

عضو فعال
إنضم
5 ديسمبر 2007
المشاركات
570
مستوى التفاعل
692
يعني تريد مثلا ترجمة فورية اخبار cnn بالإنجليزية إلى اللغة العربية ؟
اخي هناك تطور جديد عرفه نظام الترجمة وهو مبني على خاصية يوتيوب وترجمته .
قليل من البحث ستجدني اتحدث عن طفرة نوعية في عالم الانغما .
تابع الرد السابق للاخ sjjabar .
تحياتي لك اخي الكريم
 

كارم عاشور

عضو فعال
إنضم
5 مارس 2008
المشاركات
461
مستوى التفاعل
240
طبعا الموضوع ده مهم جدا
لان أجهزة الدريم بوكس والانجما 2 أصبحت عقيمه وأصبح الإقبال عليها ضعيف جدا
مفيش بى أوت
مفيش قنوات صوتيه
مفيش ترجمة فورية
ويوجد الكثير من الأجهزة رخيصة الثمن عليها كل المميزات
بصراحه الدريم بوكس لا يصلح للمواطن العربي
 

radio2m

عضو فعال
إنضم
5 ديسمبر 2007
المشاركات
570
مستوى التفاعل
692
طبعا الموضوع ده مهم جدا
لان أجهزة الدريم بوكس والانجما 2 أصبحت عقيمه وأصبح الإقبال عليها ضعيف جدا
مفيش بى أوت
مفيش قنوات صوتيه
مفيش ترجمة فورية
ويوجد الكثير من الأجهزة رخيصة الثمن عليها كل المميزات
بصراحه الدريم بوكس لا يصلح للمواطن العربي
كلما كان هناك مطور عربي الا وكان ممكنا ان تتحقق كل الاماني
 

se_na_fo

عضو مميز
إنضم
21 جانفي 2009
المشاركات
1.181
مستوى التفاعل
2.102
طبعا الموضوع ده مهم جدا
لان أجهزة الدريم بوكس والانجما 2 أصبحت عقيمه وأصبح الإقبال عليها ضعيف جدا
مفيش بى أوت
مفيش قنوات صوتيه
مفيش ترجمة فورية
ويوجد الكثير من الأجهزة رخيصة الثمن عليها كل المميزات
بصراحه الدريم بوكس لا يصلح للمواطن العربي
ليس كل شخص لديه دريمبوكس او vu+ يبحث على الترجمة و القنوات الصوتية هناك عدة طرق لتتمتع بالتعليق العربي و التايمشيفت

انا مواطن عربي و يصلح لي الدريمبوكس لاني لا احتاج الى الترجمة

لا اشتري جهاز من اجل الترجمة فقط
 

radio2m

عضو فعال
إنضم
5 ديسمبر 2007
المشاركات
570
مستوى التفاعل
692
ليس كل شخص لديه دريمبوكس او vu+ يبحث على الترجمة و القنوات الصوتية هناك عدة طرق لتتمتع بالتعليق العربي و التايمشيفت

انا مواطن عربي و يصلح لي الدريمبوكس لاني لا احتاج الى الترجمة

لا اشتري جهاز من اجل الترجمة فقط
اخي الكريم اعتقد انني وضعت عنوانا خاصا وهو مجرد اقتراح .
لم اتطرق نهائيا لرغبات اي شخص حول دوافع واسبابوشرائه لاجهزة الجيل الثالث .انا اقدم اقتراح بهدف تحقيق المبتغى وتطوير الانغما ليس إلا .
ان يكون لك ما تقدمه لنا مرحبا وان لا يكون لك ما تقدمه فمن الاحسن ترك المجال للخبراء قصد اظافة لمستهم على الموضوع .تحياتي لك بكلزروح رياضية اخي الكريم .
 

mccann

عضو مميز بقسم الدريم بوكس
إنضم
27 أفريل 2014
المشاركات
5.164
مستوى التفاعل
7.391
صراحة اقتراح ولد ميت... من هذا الشخص الذي سيقوم بترجمة مجانية فورية لمواد اعلامية مبهمة تهم شخص آخر لديه جهاز انيجما٢ .. ممكن ٩٠٪ من سكان العالم لم يسمعوا بهذا النظام .. و يوجد بدائل كثيرة و أكثر شعبية لعامة الناس... ومنها يوتيوب و أندرويد ..
 

radio2m

عضو فعال
إنضم
5 ديسمبر 2007
المشاركات
570
مستوى التفاعل
692
صراحة اقتراح ولد ميت... من هذا الشخص الذي سيقوم بترجمة مجانية فورية لمواد اعلامية مبهمة تهم شخص آخر لديه جهاز انيجما٢ .. ممكن ٩٠٪ من سكان العالم لم يسمعوا بهذا النظام .. و يوجد بدائل كثيرة و أكثر شعبية لعامة الناس... ومنها يوتيوب و أندرويد ..
اخي الكريم . لا افهم اين الابهام ؟؟
انا الان لدي جهاز من الجيل الثاني و اشاهد عليه نشرات اخبار المانية وصينية و بولونية و افهم ما يحدث في تلك البلدان من معلومات داخلية و دولية . حثى مباراة كرة القدم على قنوان zdf تترجم للغة العربية و قنوات سويسرية ايضا على الهوتبرد. .
ربورتاجات فرنسية مترجمة لاي لغة تريد .
انا اتحدث عن اقتراح وليس امر مبهم .
لا اعلم هل انا وحيد خارج السرب ام اني لا استطيع تفسير و توصيل فكرة سليمة .
تحياتي لكم
 

se_na_fo

عضو مميز
إنضم
21 جانفي 2009
المشاركات
1.181
مستوى التفاعل
2.102
اخي الكريم اعتقد انني وضعت عنوانا خاصا وهو مجرد اقتراح .
لم اتطرق نهائيا لرغبات اي شخص حول دوافع واسبابوشرائه لاجهزة الجيل الثالث .انا اقدم اقتراح بهدف تحقيق المبتغى وتطوير الانغما ليس إلا .
ان يكون لك ما تقدمه لنا مرحبا وان لا يكون لك ما تقدمه فمن الاحسن ترك المجال للخبراء قصد اظافة لمستهم على الموضوع .تحياتي لك بكلزروح رياضية اخي الكريم .
يا اخي الكريم الرد الدي قمت بوضعه انا ليس موجه لك اولا

ثانيا انا لست خبير لارد عليك على سؤالك ربما ممكن او ربما لا

بالتوفيق
 

radio2m

عضو فعال
إنضم
5 ديسمبر 2007
المشاركات
570
مستوى التفاعل
692
الرجاء الاهتمام بما ذكرته سابقا هاته صور توضح ما نتحدث عنه :
هاته قناة تدرج فلم و يمكن ترجمته لاي لغة تريد بدون ان تضطر لعمل توافق بين الترجمة و الفلم لانها مضبوطة بواسطة egp داخلي للقناة

وهنا برنامج لا علاقة له بالافلام اطلاقا بل هو برنامج رياضي يبث بشكل مباشر على قناة المانية شهيرة ( ZDF ) وهو مترجم بالعربية كما توضح الصورة

وهذا تصريح لشخص وهو مترجم . لان الترجمة تعتمد على القناة نفسها ولكن ستم اختيار اللغة التي تريد


تحياتي لكم جميعا
 
التعديل الأخير:

sjabbar

عضو فعال
إنضم
14 ديسمبر 2018
المشاركات
373
مستوى التفاعل
1.113
أخي أنت ذكرت في البداية اسم مطور يدعى يونس، إذا كان قد صنع البلوغين، فاطرح اسم البلوغين، ربما أحد المطورين في المنتدى يعمل عليه ويجعله مجاني ومتاح للجميع
 
أعلى