1. كل المواضيع تعبّر عن رأي صاحبها فقط و ادارة المنتدى غير مسؤولة عن محتوياتها
    إستبعاد الملاحظة

(¯`·._.·[ ENGLISH POEM/poéme Français ]·._.·´¯)

الموضوع في 'English & French Archive' بواسطة fahmi alila, بتاريخ ‏15 أكتوبر 2008.

  1. fahmi alila

    fahmi alila نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏3 نوفمبر 2007
    المشاركات:
    1.741
    الإعجابات المتلقاة:
    3.536
      15-10-2008 00:32
    :wlcm::tunis::wlcm:
    [​IMG]

    Good morning every body
    How are you?
    So, This a New subject...it's a new article...


    You are all invited to participate and put your english/français information down here

    The main idea consist on posting a POEM whatever it's an english one or a french

    It's very very easy
    just you post your POEM and give us at least the writer
    and if you are the writer it will be much better


    Now let's start

    Phenomenal Woman

    Pretty women wonder where my secret lies.
    I'm not cute or built to suit a fashion model's size
    But when I start to tell them,
    They think I'm telling lies.
    I say,
    It's in the reach of my arms
    The span of my hips,
    The stride of my step,
    The curl of my lips.
    I'm a woman
    Phenomenally.
    Phenomenal woman,
    That's me.

    I walk into a room
    Just as cool as you please,
    And to a man,
    The fellows stand or
    Fall down on their knees.
    Then they swarm around me,
    A hive of honey bees.
    I say,
    It's the fire in my eyes,
    And the flash of my teeth,
    The swing in my waist,
    And the joy in my feet.
    I'm a woman
    Phenomenally.
    Phenomenal woman,
    That's me.

    Men themselves have wondered
    What they see in me.
    They try so much
    But they can't touch
    My inner mystery.
    When I try to show them
    They say they still can't see.
    I say,
    It's in the arch of my back,
    The sun of my smile,
    The ride of my breasts,
    The grace of my style.
    I'm a woman

    Phenomenally.
    Phenomenal woman,
    That's me.

    Now you understand
    Just why my head's not bowed.
    I don't shout or jump about
    Or have to talk real loud.
    When you see me passing
    It ought to make you proud.
    I say,
    It's in the click of my heels,
    The bend of my hair,
    the palm of my hand,
    The need of my care,
    'Cause I'm a woman
    Phenomenally.
    Phenomenal woman,
    That's me.

    by Maya Angelou

    I know it's a little bit long but it contain a lot and lot of Wisdom

    Now it's your turn
    help us to improuve our english khnowledge
    thanks

    [​IMG]
     
    7 شخص معجب بهذا.
  2. AYOUDA24

    AYOUDA24 نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏12 مارس 2008
    المشاركات:
    1.700
    الإعجابات المتلقاة:
    6.091
      15-10-2008 00:55
    Though I hate poetry so much and this is actually because of my poetry teacher at university, I'll try to bring you some that can be easily understood and maybe with your participations, I'll change my mind about it


    Here is a poem that I picked for you
    :::
    :::
    :::
    Saying I Do

    Saying I do
    Is more than saying I love you
    It goes beyond describing how my love is true
    Because words are not enough to express my love for you.

    Saying I do
    Is like saying I am here for you
    That I am ready to see what the future may bring
    Because we are together in everything.

    Saying I do
    Is saying I am now complete because of you
    That the pieces of the puzzle called "my life"
    Becomes a beautiful picture called "our love".

    And now I am saying "I DO"
    As I walk down the aisle with you
    This is a lifetime promise that I will hold
    A promise I make until we grow old.

    By
    M. Pascual


    [​IMG]


    [​IMG]

     
    5 شخص معجب بهذا.
  3. issam19

    issam19 كبير مراقبي منتدى المكتبة الالكترونية طاقم الإدارة

    إنضم إلينا في:
    ‏24 أكتوبر 2007
    المشاركات:
    5.586
    الإعجابات المتلقاة:
    17.335
      15-10-2008 01:36
    Mon ami spécial

    Votre sourire gai
    Votre main de caresse
    C'est les choses vraiment simples
    Cela rendent votre regard de la vie si grand

    Vous êtes une femme spéciale
    Il est dans vos yeux
    Je vois la vérité
    Il n'y a aucun déguisement

    C'est votre esprit
    Peut-être votre âme
    Mais ma vie sans toi
    Se sentirait péniblement vieux

    Vous avez été un ami vrai
    Je vous espère séjour
    Je serais tellement très vide
    Si vous partiez jamais

    Si jamais vous avez besoin de moi
    par Becky Williams
    Si jamais vous avez besoin de moi,
    Je volonté me trouve justement ici,
    Pour chasser loin la tristesse,
    Et chiffon loin une larme.

    Si jamais vous avez besoin de moi,
    Je serai deux étapes derrière,
    Pour suivre dans vos marchepieds,
    Et entendre ce qui est sur votre esprit.

    Si jamais vous avez besoin de moi,
    Vous ne devrez jamais craindre,
    Que votre présence n'est pas importante,
    Et votre amour n'est pas cher.

    Si jamais vous avez besoin de moi,
    Je serai toujours autour,
    Pour rapporter le rire,
    Là où profondément à votre coeur il a trouvé.

    Vous ne devrez jamais s'inquiéter,
    Pour moi serai toujours ici,
    Pour chasser loin la tristesse,
    Et chiffon loin une larme.

    Joe Leblanc
     
    6 شخص معجب بهذا.
  4. UnLoCo

    UnLoCo كبار الشخصيات

    إنضم إلينا في:
    ‏20 جويلية 2008
    المشاركات:
    3.155
    الإعجابات المتلقاة:
    12.335
      15-10-2008 02:36
    Let me Be the writer


    life faked

    I'm going
    to break free from the lies I hold inside
    I'm dying
    to break all of the thoughts I keep in mind

    I drag my to see things I never wanted
    I drag myself to be everything I hated

    I'm drownin
    way too deep into the flaws I hide
    I'm feelin
    way mush cheaper than my thoughtless pride

    I drag myself to see everything in colour
    I drag myself to feel my fault even smaller


    it would be mush cooler with the melody but I guess I'll have to wait
     
    5 شخص معجب بهذا.
  5. issam19

    issam19 كبير مراقبي منتدى المكتبة الالكترونية طاقم الإدارة

    إنضم إلينا في:
    ‏24 أكتوبر 2007
    المشاركات:
    5.586
    الإعجابات المتلقاة:
    17.335
      15-10-2008 18:19
    Mon ami

    Nous tous ont le besoin de quelqu'un
    Pour parler à dans notre vie
    Un ami à qui nous courons
    En période de l'effort ou des différends

    Un ami qui est toujours là
    Tout au long des années
    Un ami que nous connaissons s'inquiéterait
    Et emporterait nos craintes

    Un ami qui est toujours près
    Attendant notre appel
    Pour essuyer loin nos larmes
    Et nous soulever quand nous tombons

    Un ami affectueux en effet
    Sur qui nous pouvons dépendre
    Pour accomplir notre chaque besoin
    Merci, ami précieux
     
    5 شخص معجب بهذا.
  6. fahmi alila

    fahmi alila نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏3 نوفمبر 2007
    المشاركات:
    1.741
    الإعجابات المتلقاة:
    3.536
      15-10-2008 19:38
    Un grand merci à vous tous et spécialement AYOUDA

    bon voilà une autre que j'ai trouvé dans un site quelque part

    The Lonely Soul

    The lonely soul wanders
    Alone in the walks of life
    No other soul as his companion
    The lonely soul wanders

    Alone in the daybreak
    He does his duties
    In the walks of life
    The lonely soul wanders

    Alone in the life
    He meets many other souls
    Who comes to be
    Unfit for the lonely soul
    The lonely soul wanders

    As the days pass by
    The lonely soul became
    More lonely, with no other
    souls as his companion
    The lonely soul wanders

    Alone in the walks of life
    The lonely soul decides
    Not to die, but to face
    Life in all its hardships
    The lonely soul wanders


    anto thermadam
     
    4 شخص معجب بهذا.
  7. fahmi alila

    fahmi alila نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏3 نوفمبر 2007
    المشاركات:
    1.741
    الإعجابات المتلقاة:
    3.536
      15-10-2008 19:42
    This one talks about Peace 'you know the word 'peace and love'
    [​IMG]


    Path Of Peace


    Peace is an easy path to tread
    Peace is where our fears are mislaid
    Peace is beginning to restore
    Peace for each man, woman and child
    Peace for the troubled streets gone wild
    Peace is for the old and the young
    Peace in the end will overcome
    Peace builds trust into a lifestyle
    Peace is a friendly open hand
    Peace is a place to understand
    Peace in the end will overcome
    Peace is for the old and the young
    Peace is a legacy to leave
    Peace is when we don't have to grieve
    Peace is and end to all the hate
    Peace is why we negotiate
    Peace for all the victims of war


    By Paul Mc Cann
     
    3 شخص معجب بهذا.
  8. fahmi alila

    fahmi alila نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏3 نوفمبر 2007
    المشاركات:
    1.741
    الإعجابات المتلقاة:
    3.536
      16-10-2008 13:02
    Comment peut-on trahir les gens qui nous ont fait confiance?

    Qui se sont confiés sans retenue en croyant avoir affaire à une personne ayant une conscience

    La réalité est tout autre et la la déception est immence

    Le coeur est meurtri et pleure de souffrance

    Comment peut-on se regarder dans une glace?

    Et regarder la personne qu'on a trahi en face?

    Sans éprouver aucun remore en se croyant l'AS

    Mais en oubliant qu'à la fin de la partie les jeux sont fait et la vérité remonte en surface

    Un jour chaqu'un payera pour le mal qu'il a causé

    Dans cette vie ou dans l'au-delas on ne peut s'en échapper

    C'est la volenté de Dieu et il faut l'accépter

    La justice de ceux qui ont été trahi dans leurs sincérité...
     
    4 شخص معجب بهذا.
  9. fahmi alila

    fahmi alila نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏3 نوفمبر 2007
    المشاركات:
    1.741
    الإعجابات المتلقاة:
    3.536
      16-10-2008 20:25
    Solomon Grundy,
    Born on Monday,
    Christened on Tuesday,
    Married on Wednesday,
    Took ill on Thursday,
    Worse on Friday,
    Died on Saturday,
    Buried on Sunday:
    This is the end
    Of Solomon Grundy.
     
    4 شخص معجب بهذا.
  10. fahmi alila

    fahmi alila نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏3 نوفمبر 2007
    المشاركات:
    1.741
    الإعجابات المتلقاة:
    3.536
      16-10-2008 20:29
    Jack and Jill




    Went up the hill
    To fetch a pail of water.
    Jack fell down
    And broke his crown
    And Jill came tumbling after.

    Up Jack got
    And home did trot
    As fast as he could caper
    Went to bed
    And plastered his head
    With vinegar and brown paper.
     
    3 شخص معجب بهذا.

مشاركة هذه الصفحة

جاري تحميل الصفحة...