للتثبيت : منجد المطبخ التونسي عربي/فرنسي

الموضوع في 'أشهى المأكولات' بواسطة EL Mister, بتاريخ ‏27 أكتوبر 2008.

  1. EL Mister

    EL Mister عضو فريق العمل بالمنتدى الإسلامي

    إنضم إلينا في:
    ‏20 سبتمبر 2007
    المشاركات:
    1.490
    الإعجابات المتلقاة:
    2.343
      27-10-2008 10:37
    :besmellah1:

    :kiss:

    قد نحتاج كثيرا ونحن نقرأ وصفات الطبخ في بعض كتب الطبخ أو صفحات الانترنت إلى ترجمة بعض المفردات من الفرنسية إلى العربية, وأحيانا قد يؤدي عدم فهمنا لإحدى الكلمات إلى لخبطة كاملة للأكلة فتبيت العائلة بلا عشاء ! خاصة حين يتعلق الأمر بأسماء التوابل أو بعض الخضار.

    و لذلك ارتأيت أن أنجز هذا العمل البسيط حيث جمعت فيه أسماء بعض التوابل المستعملة كثيرا في المطبخ التونسي و مرادفاتها بالفرنسية, آمل أن ينال رضا المشرفين و يتم تثبيته حتى يستفيد منه الجميع مما سيشجعني على مزيد تطويره.

    :kiss:
     

    الملفات المرفقة:

    • cujidic.zip
      cujidic.zip
      حجم الملف:
      2 ك. ب
      المشاهدات:
      191
    7 شخص معجب بهذا.

  2. Lily

    Lily نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏25 سبتمبر 2007
    المشاركات:
    3.112
    الإعجابات المتلقاة:
    11.925
      27-10-2008 19:00
    مشكور على المجهود و لكن المفردات التي بالملف قليلة جدا
    قد يكون السبب تقنيا إذ أن بقية المفردات لا تظهر
    لدينا موضوع مماثل مثبت و يمكنك إضافة المفردات الجديدة في شكل مشاركة لاثراءه
     
    2 شخص معجب بهذا.
  3. om mohamed

    om mohamed عضو نشيط

    إنضم إلينا في:
    ‏18 أفريل 2008
    المشاركات:
    111
    الإعجابات المتلقاة:
    165
      31-10-2008 17:20
    :kiss::kiss::kiss::kiss::kiss::kiss::kiss::kiss::kiss:
     
جاري تحميل الصفحة...
مواضيع مشابهة التاريخ
هريسة عربي ‏3 جوان 2016
في المطبخ.. طاجن الدجاج بالفواكه المجففة ‏29 جويلية 2016

مشاركة هذه الصفحة

جاري تحميل الصفحة...