حل مشكلة التشكيل علي بلجين الاينيجما مع دمج فونتات الترجمة وتشغيلة مع باثيون 3 بالترميز العربي

الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.

mora21

عضو جديد
إنضم
4 ماي 2018
المشاركات
46
مستوى التفاعل
115
بسم الله الرحمن الرحيم

**** جمعة مباركة عليكم

( خاص بالأجهزة بالاينيجما ملفات mora.25r علي موقع opensubtitls)

#### شرح حصري تشغيل ملفات الترجمة الاحترافية علي باثيون 3 وبالطبع باثيون 2 مع دمج فونتات الترجمة الاحترافية لتحصل علي فونت رائع بتنسيق البلجين supsupports

ما تم إنجازه خلال شهرين من العمل اليومي لحل مشاكل ملفات الترجمة الاحترافية علي بلجين الاينيجما

1- تم تحويل ترميز ملفات الترجمة الاحترافية للترميز العربي ودي نقطة هامة جدا لان بلجين الترجمة بيدعم الترميز العربي ولكن بيقيل اي ترميز علية

****و للاسف بيكون معظم السطور معكوسة مع دمج السطرين في سطر واحد ودي كانت أهم مشكلة تم حلها

2- تم تعديل الفريم الخاص بملفات الترجمة لتكون 25 مناسبة لافلام السات

3- تم إزالة التشكيل من حروف الترجمة لأن بلجين الترجمة يدعم التشكيل علي أنة فاصل بين الحروف ودي مشكلة في البلجين نفسة

4- تم تعديل الاقواس المقلوبة علي ملفات الترجمة مع الحصول علي اكثر كم المفات من منصات عالمية

5- شكر خاص للصديق العزيز مهندس احمد شوقي علي مجهودة الرهيب في حل مشكلة تشغيل الترميز العربي ملفات الترجمة علي باثيون 3

****** فيما سبق تم شرح دمج فونتات الترجمة الاحترافية مع بلجين tsmedia لكن للاسف لا يدعم باثيون 3

**** مع استخدام بلجين read quick singal بيشتغل بامتياز علي باثيون 2 وباثيون 3 إليكم طريقة شرح دمج الفونتات البلجين تمام علي الدريم بانال

1- شرح فيديو بطريقة دمج الفونتات ونفس الفكرة علي tsmedia ولكن البليجن باثيون 2 فقط



2- الفونتات المستخدمة في الشرح


3- اخيرا نزل ملفات الترجمة الاحترافية من opensubtitls mora.25r جميع صور مهندس احمد شوقي باثيون 3 تدعم الترميز العربي عليها
IMG20220210203730.jpg
IMG20220210005638.jpg
 
1- الى اي مسار ترسل الملفات

2- وهل بالامكان ايضا حل مشكلة توقيت الترجمه مع الفلم مع البلد

التقديم و التاخير بالترجمه ... عن طريق ملفات او بلجن
 
التعديل الأخير:
يا اخي هذه ليس موضوع إستفسارات عمل بلجن الترجمة ... ضع إستفساراتك بخصوص البلجن في موضوعه يوجد موضوع له في قسم البلاجن ..
هذا الموضوع فقط لشرح طريقة أختيار ملفات الخطوط ... مسار ملفات الخطوط معروف وهو ثابته في مسار ولو فتحت البلجن المستخدم في الشرح لعرفت المسار وهو
usr/share/fonts/
 
الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.
أعلى