invite2

عضو نشيط
إنضم
31 جانفي 2008
المشاركات
169
مستوى التفاعل
115
:besmellah1:
تكون أسئلة الفهم في مادة الفرنسية ( فرض ) عادة متعلقة بـ:
les sentiments des personnages
les qualités des personnages
فالرجاء مدي بقائمة بالفرنسية و مفهومها بالعربية تخص:
les sentiments-
les qualités-
لكم جزيل الشكر
:wlcm:
 
:besmellah1:
أخوتي الكرام قد تكون مشاركتي غير واضحة لذلك سأضيف بعض التوضيح
ملاحظة - هذه المشاركة ليست بوجه من الوجوه تخلص من عمل منزلي قد كلفت به ، إذ لم يطلب مني أي أستاذ القيام بهذا العمل بل هو مشاركة تهدف إلى إفادة تلاميذ البكلوريا خاصة أن أسئلة البكلوريا في مادة الفرنسية تتضمن أسئلة عن الأحاسيس و الصفات وللتأكد من كلامي ، هذا أحد فروض البكلوريا
http://www.echoexam.edunet.tn/bac/2008/nouveau/controle/enonce/math/francais.pdf
إذ نلاحظ في السؤال الأول :
""citez deux de ces qualités
و في السؤال الثاني
"Quels sentiments .....?"
كيف يمكن لتلميذ ما الإجابة عن هذه الأسئلة إذا كان لا يعرف من العبارات إلا القليل؟

إنها حقا مشكلة يعاني منها الكثير لكن
:tunis::tunis::tunis::tunis::tunis::tunis:
في منتديات تونيزيا سات لا يوجد مشكل بلا حل
:tunis::tunis::tunis::tunis::tunis::tunis:

إليكم الحل هذه بعض المفردات و معانيها بالعربية أرجو منكم أن تساهموا معي في إثرائها

بخصوص les sentiments
heureux (heureuse)² سعيد - (سعيدة)
joyeux (joyeuse)² سعيد (سعيدة)
triste حزين
content سعيد
(²=féminin)
بخصوص les qualités
généreux سخي ، كثير الكرم

لو أضاف كل عضو صفة واحدة لأصبحت لنا مكتبة مفردات يعود إليها الجميع

أخوتي الكرام إن أكبر الأدباء و العلماء مروا من هنا ، فالإنسان يولد على الفطرة ، لايملك من المعارف شيء ، لكن البحث عن إثراء الذات بالمعارف هو الذي أدى إلى وصول كبار الأدباء و العلماء إلى ما هم عليه اليوم من مكانة
أخوتي الكرام إن أتاكم طالب علم فلا تكبحوا جماحه و مدو له يد العون و المساعدة حتى يستفيد الجميع و تتقدم الشعوب و نرتقي بالإنسانية إلى مراحل متقدمة
لكم أخوتي الكرام جزيل الشكر
:kiss:
 
أعلى