لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

الموضوع في 'ارشيف المنتدى الإسلامي' بواسطة zied jomaa, بتاريخ ‏13 جانفي 2007.

حالة الموضوع:
مغلق
  1. zied jomaa

    zied jomaa كبار الشخصيات

    إنضم إلينا في:
    ‏30 نوفمبر 2005
    المشاركات:
    2.060
    الإعجابات المتلقاة:
    225
      13-01-2007 17:05
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )

    هذه مقالة ارسلها احد الاخوة جزاه الله خيرا

    يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque

    التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها

    وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا

    فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي

    وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية

    والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))

    والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )

    واين يوجد الباعوض؟

    يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها

    و طبعا اين يوجد المسلمين؟

    يكثر وجودهم في المسجد



    كم مرة تساءلت ؟

    من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)

    فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة mosque

    وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

    فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque الى كلمة المسجد masjed

    مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله

    ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له ..

    أتمنى من جميع من يسمعها ينشرها للإستفاده ..


    منقول للإفادة
     
  2. walid85

    walid85 كبار الشخصيات

    إنضم إلينا في:
    ‏20 أفريل 2006
    المشاركات:
    2.189
    الإعجابات المتلقاة:
    952
      13-01-2007 18:02
    بارك الله فيك أخي زياد .....

    :satelite: :satelite: :117: :satelite: :satelite:
     
  3. zied jomaa

    zied jomaa كبار الشخصيات

    إنضم إلينا في:
    ‏30 نوفمبر 2005
    المشاركات:
    2.060
    الإعجابات المتلقاة:
    225
      13-01-2007 18:22
    مشكور يا أخي العزيز walid85
     
  4. alla jaddal

    alla jaddal عضو مميز

    إنضم إلينا في:
    ‏11 ديسمبر 2005
    المشاركات:
    681
    الإعجابات المتلقاة:
    47
      13-01-2007 18:43
    لا اله الا الله
     
  5. KROUNA

    KROUNA عضو مميز

    إنضم إلينا في:
    ‏23 نوفمبر 2005
    المشاركات:
    808
    الإعجابات المتلقاة:
    39
      13-01-2007 23:21
    مشكور اخى العزيز
     
  6. chmt21

    chmt21 عضو نشيط

    إنضم إلينا في:
    ‏9 أكتوبر 2006
    المشاركات:
    170
    الإعجابات المتلقاة:
    1
      14-01-2007 11:18
    بارك الله فيك
     
  7. aahhmmeedd

    aahhmmeedd عضو نشيط

    إنضم إلينا في:
    ‏13 جانفي 2007
    المشاركات:
    273
    الإعجابات المتلقاة:
    118
      14-01-2007 13:54
    أرجو أن يكون هذا الكلام غير صحيح
    لا إله إلا الله ولا حول ولا قوة إلا بالله
     
  8. ybs06

    ybs06 نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏19 أكتوبر 2006
    المشاركات:
    2.064
    الإعجابات المتلقاة:
    299
      14-01-2007 17:50
    بارك الله فيك أخي زياد وأرجو أن يكون هذا الكلام غير صحيح
     
  9. Alkazar2

    Alkazar2 نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏9 ديسمبر 2006
    المشاركات:
    2.944
    الإعجابات المتلقاة:
    2.275
      14-01-2007 18:25
    عندما يتكلّم الإنكليزيّون أو الفرنسيّون عن ربّ المسلمين يقولون Allah وليس God
    أردت التّوضيح فقط
     
حالة الموضوع:
مغلق

مشاركة هذه الصفحة

جاري تحميل الصفحة...