1. عرض جديد خاص بالإشتراك في سيرفر الأحلام و IPTV

نريد الترجمه لما قاله فريق المورسات

الموضوع في 'منتدى أجهزة -Starsat & Samsat' بواسطة awzx_77, بتاريخ ‏5 فيفري 2009.

حالة الموضوع:
مغلق
  1. awzx_77

    awzx_77 عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏4 ماي 2006
    المشاركات:
    75
    الإعجابات المتلقاة:
    65
      05-02-2009 12:04
    اخواني ارجو منكم ترجمة ما قاله فريق المورسات من اللغه الفرنسيه الى العربيه حتى نعلم ما المقصود .
    وهذا نص حديثهم باللغه الفرنسيه :

    hello un update sortira pour la corrections art qui pourrez causer problème a des personne ayant fait update récemment . le suivi de la carte et toujour en cours pas d inquiétude a ce sujet la


    وبارك الله فيكم
     

  2. malleg

    malleg نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏6 جانفي 2007
    المشاركات:
    2.450
    الإعجابات المتلقاة:
    549
      05-02-2009 12:08

    مرحبا للامم المتحدة من أجل تحديث sortira التصويبات الفنية problème qui pourrez المسبب ديس وجود شخص آخر التطورات واقع ayant récemment. دي جنيه المتابعة بالصحن ét toujour én دورة في نظام تقييم الأداء inquiétude د أ م sujet لوس انجليس
     
  3. SMIDA

    SMIDA نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏1 أفريل 2006
    المشاركات:
    4.507
    الإعجابات المتلقاة:
    1.534
      05-02-2009 12:11
    [​IMG]
    :ahlan:
     
  4. fabrigade_ess95

    fabrigade_ess95 نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏28 نوفمبر 2008
    المشاركات:
    1.862
    الإعجابات المتلقاة:
    1.627
      05-02-2009 12:12
    خطأ خطأ خطأ

    :bang::bang::bang::bang::bang::bang:

    إذا كنت لا تفهم الفرنسية فلماذا تجيب ؟؟؟؟
    :angry::angry::angry::angry::angry:

    :mad::mad::mad::mad:
     
  5. fabrigade_ess95

    fabrigade_ess95 نجم المنتدى

    إنضم إلينا في:
    ‏28 نوفمبر 2008
    المشاركات:
    1.862
    الإعجابات المتلقاة:
    1.627
      05-02-2009 12:16
    أهلا . هناك سوفت جديد سيخرج لإصلاح الأرت و يعمل مشاكل لأشخاص يعملون السوفت خاطئ الكارت دائما يعمل.

    أرجو أن يكون تفسيري قريبا إلى الصحيح

    :satelite::satelite::satelite::satelite:
    :easter:
     
    1 person likes this.
  6. O.HOUSSINE

    O.HOUSSINE مسؤول سابق

    إنضم إلينا في:
    ‏3 جانفي 2008
    المشاركات:
    28.779
    الإعجابات المتلقاة:
    60.710
      05-02-2009 12:16
    موضوعك لا علاقة له تماما بقسم الستارسات
     
    1 person likes this.

  7. awzx_77

    awzx_77 عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏4 ماي 2006
    المشاركات:
    75
    الإعجابات المتلقاة:
    65
      05-02-2009 12:17
    فعلا اخي انا لم افهم شيئا مما قلت وعلى كل حال بارك الله فيك على المساعده ولكن اتمنى من الاخوه التونسيين او الجزائريين الترجمه الجيده لما قاله فريق المورسات وليست الترجمه الحرفيه الماخوذه من بعض مواقع الترجمه وشكرا لكم
     
  8. wafajalel

    wafajalel عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏19 مارس 2006
    المشاركات:
    159
    الإعجابات المتلقاة:
    50
      05-02-2009 12:19
    مرحبا. سيتزل تحديث جديد لإصلاح مشاكل art التي تعرّض لها أفراد قاموا بالتحديثات الأخيرة. إنّنا نتعهّد بتتبّع الكارت فلا تقلقوا على ذلك.
     
    2 شخص معجب بهذا.
  9. cheikh37

    cheikh37 عضو فعال

    إنضم إلينا في:
    ‏10 أفريل 2008
    المشاركات:
    320
    الإعجابات المتلقاة:
    292
      05-02-2009 12:19
    الترجمة:
    أهلا،سيتم إصدار جديد لتصحيح الأخطاء التي تسببت في فقدان باقة الآرتي
    للأشخاص الذين قاموا بتحديث أجهزتهم مؤخرا (يقصد يومين أو اليومين الآخيرين) ،
    ويؤكد أنه تتم متابعة حالة الكارت آبراكادابرا فلاتقلقوا حول هذا الأمر​
     
    5 شخص معجب بهذا.
  10. awzx_77

    awzx_77 عضو

    إنضم إلينا في:
    ‏4 ماي 2006
    المشاركات:
    75
    الإعجابات المتلقاة:
    65
      05-02-2009 12:22
    لا اخي الحبيب على ما اعتقد ان موضوعي له علاقه وثيقه بهذا القسم ففريق المورسات هو صاحب بطاقة ABRACADABRA والتي تعمل على اجهزة الستارسات واشباهه فكيف يكون موضوعي لا علاقة له ارجو منك اخي الحياديه في الطرح وبارك الله فيك
     
    2 شخص معجب بهذا.
جاري تحميل الصفحة...
حالة الموضوع:
مغلق

مشاركة هذه الصفحة

جاري تحميل الصفحة...