1. كل المواضيع تعبّر عن رأي صاحبها فقط و ادارة المنتدى غير مسؤولة عن محتوياتها
    إستبعاد الملاحظة

معنى كلمة مــبروك

الموضوع في 'أرشيف المنتدى العام' بواسطة Barbie, بتاريخ ‏3 فيفري 2007.

حالة الموضوع:
مغلق
  1. Barbie

    Barbie عضو نشيط

    إنضم إلينا في:
    ‏24 سبتمبر 2006
    المشاركات:
    291
    الإعجابات المتلقاة:
    24
      03-02-2007 16:15
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    أعــــزائــــي الكـــرام ....

    وجدت هذا المقال وأدهشني وقلت أنقله لكم

    تُعتبرُ كلمة (مَبْـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

    بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..

    لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) ..

    ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

    أما (مَبـْروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يَبْرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

    فقولنا لشخص (مَبـْروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

    فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

    لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية .
     
  2. The Joker

    The Joker _^_

    إنضم إلينا في:
    ‏9 جويلية 2006
    المشاركات:
    9.049
    الإعجابات المتلقاة:
    2.016
      03-02-2007 22:11
    بارك الله فيك أختي على الموضوع
    لكني أعتقد أن الناس يقولونها بالعامية

    و بالعامية مبروك = مبارك
     
حالة الموضوع:
مغلق

مشاركة هذه الصفحة

جاري تحميل الصفحة...